Jules Verne - Autor von mehr als 80 Romanen und Kurzgeschichten, darunter so weltberühmte Werke wie »Die Reise um die Erde in 80 Tagen« oder »20.000 Meilen unter dem Meer«. Viele, die einmal in seine abenteuerliche Welt eingetaucht sind, zeigen sich begeistert von den spannenden Abenteuern und dem wissenschaftlichen Detailreichtum der Geschichten, aber auch vom ironischen Humor und den kritischen Zukunftsvisionen Vernes. Dieser hat mit seinen Romanen schon etliche Generationen fasziniert und unterhalten und gilt heute als einer der größten französischen Schriftsteller des 19. Jahrhunderts. Am 24. März 2005 jährte sich der Todestag des beliebten Romanautors zum 100. Mal. Als Jules Verne am 24. März 1905 starb, hinterließ er ein umfangreiches literarisches Erbe, das in aller Welt bekannt war. Doch wie sieht es heute aus - hundert Jahre nach seinem Tod? Die technischen Erfindungen und wissenschaftlichen Errungenschaften, die Verne in seinen Romanen beschreibt und die das Publikum des 19. Jahrhunderts in Staunen versetzten, sind längst von der Wirklichkeit eingeholt worden. Hat dies der Faszination, die von seinen Büchern ausgeht, einen Abbruch getan? Ist Jules Verne zusammen mit dem 19. Jahrhundert ein Teil der Vergangenheit geworden oder sind seine Werke auch heute noch präsent? Was hat sich verändert im Verlauf von 150 Jahren Rezeption? Ziel der vorliegenden Arbeit soll es sein, auf diese Fragen eine Antwort zu finden. Zu diesem Zweck sollen sowohl die Verbreitung der Verne'schen Romane in den einzelnen Medien als auch die Aufnahme und Beurteilung derselben durch das Publikum betrachtet werden. Dabei setzt die Untersuchung der Rezeptionsgeschichte Jules Vernes am Beginn seiner schriftstellerischen Karriere an und endet mit der Gegenwart, rund 150 Jahre nach der Veröffentlichung seines ersten Romans.
Auf einen Blick
- Rezeptionsgeschichtliche Untersuchung anhand von fünf ausgewählten Romanen
- Chronologische Verzeichnisse der Vertonungen von fünf Romanen mit Regie, Jahr und Label
- Ausgewählte Rezensionen und Zitate bekannter Persönlichkeiten zu Vernes Werk
- Internationale Comicausgaben zu den populärsten Romanen Jules Vernes
- 126 Quellen im Literaturverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
1. Einleitung
2. Jules Verne
2.1 Biographie
2.1.1 Lebenslauf
2.1.2 Der Mensch Jules Verne
2.2 Werk
2.2.1 Wegbereiter und Nachfolger
2.2.2 Gesamtwerk
2.2.3 Der naturwissenschaftliche Abenteuerroman
2.3 Jules Verne als Begründer der »Science-Fiction«?
2.4 Jules Verne als »Technik-Prophet«?
3. Rezeptionsforschung
3.1 Definition von »Rezeption«
3.2 Rezeptionsforschung als wissenschaftliche Methode
3.2.1 Was macht Rezeptionsforschung?
3.2.2 Rezeptionstheoretische Modelle
3.2.3 Empirische vs. Historische Rezeptionsforschung
3.3 Methodische Vorgehensweise dieser Arbeit
4. Die Rezeptionsgeschichte Jules Vernes
4.1 Forschungsstand
4.2 Rezipientenschichten
4.3 Internationale Rezeption
4.4 Verlagswesen
4.5 Rezensionen und berühmte Kritiker
4.6 Theater
4.7 Literatur
4.8 Filme
4.9 Comics
4.10 Hörbücher
4.11 Computerspiele
4.12 Die Verehrung Jules Vernes
5. Zusammenfassung und Ausblick
Zielsetzung und Themen
Die Magisterarbeit untersucht, wie Jules Vernes Werke seit Beginn seiner schriftstellerischen Laufbahn verbreitet, aufgenommen und beurteilt wurden. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie sich ihre Rezeption im Verlauf von rund 150 Jahren verändert hat und welche Bedeutung Vernes Erzählungen hundert Jahre nach seinem Tod besitzen.
- Jules Vernes Leben, Werk und literarische Einordnung
- Grundlagen und Methoden der Rezeptionsforschung
- Leserschaft, Übersetzungen und Verlagswesen
- Historische und zeitgenössische Rezensionen
- Bearbeitungen für Theater, Film, Comics, Hörmedien und Computerspiele
- Internationale Verbreitung und Verehrung Jules Vernes
Auszug aus dem Buch
3.3 Methodische Vorgehensweise dieser Arbeit
Jules Vernes literarische Schaffensperiode liegt mittlerweile über hundert Jahre zurück, wodurch eine Analyse der Rezeption seiner Werke deutlich erschwert wird. Hier liegt das eben genannte Problem vor: Rezipienten sind nicht mehr verfügbar. Ziel dieser Arbeit ist es jedoch, nicht nur die gegenwärtige Rezeption Vernes zu untersuchen, sondern auch die Aufnahme und Beurteilung seiner Werke zur Zeit ihrer Erstveröffentlichung.
Infolgedessen sind sowohl empirische als auch historische Forschungsbemühungen notwendig, wobei die empirische Rezeptionsforschung einen eher geringen Teil dieser Arbeit ausmachen wird. Zum einen nimmt die Gegenwart im Vergleich zu den fast 150 Jahren Rezeption der Vergangenheit einen weitaus kleineren Zeitraum ein, zum anderen fehlt für eine umfassende und ausführliche empirische Forschung im Rahmen dieser Magisterarbeit die erforderliche Zeit. Aus diesem Grund werden bei der Untersuchung der Rezeptionsgeschichte Jules Vernes hauptsächlich Methoden der historischen Rezeptionsforschung zum Tragen kommen, um das benötigte Forschungsmaterial zu erheben.
Da der Rezipient des 19. Jahrhunderts nicht direkt in die Analyse mit einbezogen werden kann, steht für eine Auswertung zunächst nur der Rezeptionsgegenstand selbst zur Verfügung – das Verne’sche Werk in Form von Romanen und Bühnenstücken, die im Laufe des 20. Jahrhunderts durch weitere Medien wie beispielsweise Film und Hörspiel ergänzt wurden. Um das »schweigende Publikum«, wie Hannelore Link es nennt, schließlich doch zum Sprechen zu bringen und so eine Bewertung Vernes zu erhalten, stützt sich die Untersuchung vor allem auf Statistiken und Sekundärliteratur.
Die Statistiken geben Aufschluss über die Auflagenzahlen der Romane sowie über die Anzahl der Verfilmungen und Vertonungen seiner Werke. Des Weiteren liefern sie nützliche Daten über die Bühnenstücke Vernes wie etwa die Anzahl der Aufführungen.
Die Auswertung der Sekundärliteratur bezieht sich hauptsächlich auf Biographien über Jules Verne, aber auch auf Bibliographien, Filmographien und sonstige Sammelwerke. Diese liefern nicht nur umfassendes Material über Leben und Werk des französischen Autors, sondern beinhalten darüber hinaus Zitate berühmter Persönlichkeiten und sonstiger Zeitgenossen Vernes sowie zahlreiche Rezensionen von damals bis heute, die das Verne’sche Werk beurteilen.
Was die Erforschung der gegenwärtigen Rezeption Vernes betrifft, wird sich diese auf aktuelle Kritiken und Rezensionen sowie die gegenwärtige Verbreitung seiner Werke beschränken.
Zusammenfassung der Kapitel
Vorwort: Die Autorin schildert, wie ihr Interesse an Jules Verne durch die Mitarbeit an einer Hörspielproduktion entstand.
1. Einleitung: Die Einleitung formuliert die Frage nach dem Wandel der Verne-Rezeption und erläutert Aufbau und Ziel der Untersuchung.
2. Jules Verne: Das Kapitel stellt Leben und Werk des Schriftstellers vor und erörtert seine Stellung als Autor naturwissenschaftlicher Abenteuerromane sowie seine Verbindung zu Science-Fiction und Technikvisionen.
3. Rezeptionsforschung: Der Abschnitt erläutert Begriffe, theoretische Modelle und Methoden der Rezeptionsforschung und beschreibt die Vorgehensweise der Arbeit.
4. Die Rezeptionsgeschichte Jules Vernes: Der Hauptteil untersucht Forschungsgeschichte, Publikum, Verlagswesen und Kritiken sowie die Verbreitung ausgewählter Werke in verschiedenen Medien. Auch die internationale Rezeption und die Verehrung Vernes werden betrachtet.
5. Zusammenfassung und Ausblick: Abschließend werden die Ergebnisse zur Verbreitung und Aufnahme der Werke zusammengeführt und Fragen nach ihrer künftigen Rezeption aufgeworfen.
Schlüsselwörter
Jules Verne, Rezeptionsgeschichte, Rezeptionsforschung, historische Rezeptionsforschung, Abenteuerroman, Wissenschaftsliteratur, Science-Fiction, Verlagswesen, Übersetzung, Literaturkritik, Theater, Verfilmung, Hörspiel, Comic, Computerspiel
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit?
Die Arbeit untersucht die Geschichte der Verbreitung und Aufnahme von Jules Vernes Werken von seiner frühen Laufbahn bis etwa hundert Jahre nach seinem Tod.
Welche Themenfelder stehen im Mittelpunkt?
Behandelt werden Vernes Leben und Werk, Rezeptionsforschung, Leserschaft und Verlagswesen sowie Kritiken und Bearbeitungen seiner Erzählungen in unterschiedlichen Medien.
Welche Forschungsfrage verfolgt die Autorin?
Sie fragt, wie sich Vernes Rezeption über rund 150 Jahre verändert hat und welche Präsenz seine Werke in der Gegenwart der Untersuchung besitzen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Autorin nutzt vor allem Methoden der historischen Rezeptionsforschung und wertet dafür Statistiken, Sekundärliteratur, Rezensionen und weitere Zeugnisse aus.
Was behandelt der Hauptteil?
Er betrachtet unter anderem Publikum und internationale Verbreitung, Verlage und Übersetzungen, Rezensionen sowie Adaptionen für Bühne, Film, Comics, Hörmedien und Computerspiele.
Welche Schlüsselbegriffe charakterisieren die Arbeit?
Zu den zentralen Begriffen gehören Rezeptionsgeschichte, historische Rezeptionsforschung, Abenteuerroman, Verlagswesen, Literaturkritik und Medienadaption.
Welche Romane stehen beispielhaft im Mittelpunkt?
Die Untersuchung greift »Fünf Wochen im Ballon«, »Reise zum Mittelpunkt der Erde«, »20.000 Meilen unter dem Meer«, »Die Reise um die Erde in 80 Tagen« und »Die geheimnisvolle Insel« heraus.
Welche Rolle spielen Übersetzungen?
Die Arbeit betrachtet Übersetzungen als Voraussetzung internationaler Verbreitung und erörtert zugleich, wie Bearbeitungen und Übersetzungsbedingungen die Aufnahme im deutschsprachigen Raum beeinflussen konnten.
Wie werden Hörspiele und Hörbücher berücksichtigt?
Die Autorin führt Vertonungen der fünf ausgewählten Romane chronologisch auf und nennt dazu, soweit angegeben, Regie, Erscheinungsjahr und Label.
- Quote paper
- Maja Roseck (Author), 2006, Die Rezeptionsgeschichte Jules Vernes, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/186243