In dieser Seminararbeit soll dargelegt werden, was unter den beiden Begriffen „Sprache“ und „Dialekt“ verstanden wird.
Anschließend wird Gemeinsames und Unterschiedliches herausgehoben und darauf eingehen, wie es überhaupt zu einem Nebeneinander von Dialekt und Sprache kam.
Zudem sollen wissenschaftliche Vorgangsweisen der Linguisten bei der Betrachtung von Sprache und Dialekt erwähnt und einige daraus abgeleitete Aussagen untersucht werden.
Inhaltsübersicht
1. Einleitung
2. Allgemeine Betrachtungen zu beiden Begriffen
2.1. Sprache als Überbegriff
2.2. Gemeinsamkeiten und Unterschiede
2.3. Der Begriff Dialekt
3. Abgrenzungsversuche unter den einzelnen Begriffen
3.1. Sprache = Nationalsprache
3.2. Sprache = Schrift-, Druck-, Büchersprache
3.3. Sprache = Hochsprache
3.4. Mundart - Dialekt
3.5. Dialekte - Halbmundarten
3.6. Umgangssprache
4. Kriterien zur Unterscheidung Sprache ⇔ Dialekt
4.1. Linguistisches Kriterium
4.2. Verwendungsbereich
4.3. Sprachbenutzer
4.4. Sprachgeschichtliche Entstehung
4.5. Räumliche Erstreckung
4.6. Kommunikative Reichweite
5. Gründe für die Entstehung von Sprachvariationen
5.1. Soziale Faktoren
5.2. Historisch - politische Faktoren
5.3. Geographische Faktoren
6. Gegenseitige Beeinflussung von Dialekt und Sprache
7. Wertung von Sprache und Dialekt
8. Methoden und Vorgangsweisen der Sprachforscher
8.1. Linguistische Methoden
8.1.1. Die Dialektologie
8.1.2. Die Sprachgeographie oder Dialektgeographie
8.2. Untersuchung sprachlicher Elemente
8.2.1. Phoneme
8.2.2. Lexik und Semantik
8.2.3. Syntax
8.2.4. Prosodie
9. Auswirkungen auf die Übersetzung
10. Schlussbemerkung
11. Literaturverzeichnis
12. Fußnotenverzeichnis
-
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X. -
¡Carge sus propios textos! Gane dinero y un iPhone X.