Ausspracheinterferenzen brasilianischer DeutschlernerInnen im Bereich der Konsonanten des Deutschen

Eine empirische Untersuchung und Vorschläge für die didaktische Umsetzung im Unterricht


Tesis (Bachelor), 2011

88 Páginas, Calificación: 1,0


Extracto


Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung

2. Allgemeines
2.1 Das brasilianische Portugiesisch
2.2 DaF-Unterricht in Brasilien
2.3 Stellenwert der Phonetik in Brasilien

3. Theoretischer Teil
3.1 Thematische Eingrenzung
3.2 Gegenüberstellung der Konsonanteninventare des Deutschen und des BP
3.2.1 Frikative
3.2.2 Plosive
3.2.3 Nasale
3.2.4 Laterale
3.2.5 Affrikaten
3.3 Phonotaktik des BP und des Deutschen
3.4 Fehlerprognose für brasilianische DaF-LernerInnen

4. Empirischer Teil
4.1 Forschungsdesign
4.1.1 Zu den Probanden
4.1.2 Zur Auswahl der Textmaterialien
4.1.3 Zum Ablauf der Tonaufnahmen
4.1.4 Zum Auswertungsverfahren der Ausspracheabweichungen
4.2 Darstellung der Ausspracheabweichungen
4.2.1 Frikative
4.2.2 Plosive
4.2.3 Nasale
4.2.4 Laterale
4.2.5 Affrikaten
4.2.6 Konsonantenhäufungen
4.3 Häufigste Ausspracheabweichungen
4.4 Bezug zur Fehlerprognose

5. Didaktischer Teil
5.1 Die Rolle der Phonetik in DaF-Lehrwerken in Brasilien
5.2 Phonetische Übungen und Empfehlungen für den DaF-Unterricht
5.2.1 R-Laute
5.2.2 Laute [ ] und [s] in <st>/ <sp>
5.2.3 Konsonantenhäufungen
5.2.4 Ang-Laut
5.3 Erprobung der Aufgaben

6. Zusammenfassung und Ausblick

Literaturverzeichnis

Anhang

Final del extracto de 88 páginas

Detalles

Título
Ausspracheinterferenzen brasilianischer DeutschlernerInnen im Bereich der Konsonanten des Deutschen
Subtítulo
Eine empirische Untersuchung und Vorschläge für die didaktische Umsetzung im Unterricht
Universidad
University of Leipzig  (Herder-Institut)
Calificación
1,0
Autor
Año
2011
Páginas
88
No. de catálogo
V192575
ISBN (Ebook)
9783656181736
ISBN (Libro)
9783656182054
Tamaño de fichero
1793 KB
Idioma
Alemán
Palabras clave
Interferência, pronúncia, consoantes, konsonanten, Kontrastive Phonetik, Interferenzen, Aussprache, brasilianische DaF-Lerner, Phonetik Brasilien, Phonetiksystem des brasilianischen Portugiesischen, Kontrastive phonetische Analyse, Vergleich Deutsch und brasilianisches Portugiesisch
Citar trabajo
Aline Alves Muller (Autor), 2011, Ausspracheinterferenzen brasilianischer DeutschlernerInnen im Bereich der Konsonanten des Deutschen, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/192575

Comentarios

  • No hay comentarios todavía.
Leer eBook
Título: Ausspracheinterferenzen brasilianischer DeutschlernerInnen im Bereich der Konsonanten des Deutschen



Cargar textos

Sus trabajos académicos / tesis:

- Publicación como eBook y libro impreso
- Honorarios altos para las ventas
- Totalmente gratuito y con ISBN
- Le llevará solo 5 minutos
- Cada trabajo encuentra lectores

Así es como funciona