Mit dem Ende der Weimarer Republik in Deutschland 1933 tat sich ein ganz neues Staatssystem auf, denn mit seinem Amtsantritt als Reichskanzler im Januar 1933 formte Hitler die Weimarer Demokratie in eine Diktatur um, die geprägt war von dem Führerkult, der Gleichschaltung der Bürger und auch dem Hass gegenüber Minderheiten in der Bevölkerung. So wurde auch der Antisemitismus und die Auslöschung der Juden ein großes Ziel der Nationalsozialisten, damit verbunden ist natürlich die massenhafte Auswanderung von Juden aus dem nationalsozialistischem Deutschland. Den Verlust des eigenen Vaterlandes thematisiert auch die jüdische Schriftstellerin Mascha Kaléko in ihrem Gedicht „Im Exil“ aus dem Jahr 1945.
[...]
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung und historische Einordnung
2. Formale und inhaltliche Analyse des Gedichts
2.1 Untersuchung der Strophenstruktur
2.2 Interpretation der ersten Strophe und Heine-Bezug
2.3 Analyse der zweiten Strophe und Zeitgeschichte
2.4 Betrachtung der dritten Strophe und kulturelle Unterdrückung
2.5 Deutung der Schlussstrophen
3. Autorin, Intention und literarischer Kontext
3.1 Gleichsetzung von lyrischem Ich und Mascha Kaléko
3.2 Einordnung in die Epoche der Exilliteratur
Zielsetzung und thematische Schwerpunkte
Die vorliegende Analyse verfolgt das Ziel, das Gedicht „Im Exil“ von Mascha Kaléko im Kontext des Nationalsozialismus und des jüdischen Exils zu interpretieren, wobei insbesondere die Identitätskrise und der Verlust des Vaterlandes im Zentrum stehen.
- Historische Einordnung des Gedichts in die Zeit des Nationalsozialismus
- Strukturelle Analyse von Reimschema und poetischer Form
- Deutung zentraler Metaphern wie des „märkischen Sandes“ und der „Nachtigallen“
- Untersuchung der Intertextualität (Bezug zu Heine und Goethe)
- Reflektion über die Exilerfahrung und das Spannungsfeld Heimat
Auszug aus dem Buch
Die erste Strophe des Gedichtes
In der ersten Strophe des Gedichtes beginnt das lyrische Subjekt mit dem Ausspruch: „Ich hatte einst ein schönes Vaterland“ (Z.1), dies zeigt, dass das lyrische Ich seinem ehemaligen Vaterland im jetzigen Zustand nicht würdigend gegenübersteht, sondern eher ablehnend. Im Folgenden klärt das lyrische Ich auf, dass dieser Ausspruch nicht von ihm selbst stammt, sondern vom Schriftsteller Heinrich Heine. Dabei ist auffällig, dass das lyrische Ich auch einen Bezug zur Epoche herstellt, in der Heine auch tätig war, nämlich mit dem Wort „sang“ (Z.2), denn in der Romantik wurden in der Lyrik oft volksliedhafte Formen bevorzugt und eine Rückbesinnung auf das Mittelalter fand statt, in dem der Minnegesang sehr populär war.
Auffällig ist auch, dass das lyrische Ich Heine als „Flüchtling“ (Z.2) bezeichnet, denn so baut es direkt Gemeinsamkeiten zwischen Heine und dem lyrischen Ich auf. Dieses stellt auch einen Vergleich der beiden auf, denn es heißt: „Das seine stand am Rheine,/ das meine auf märkischem Sand“ (Z.3f.) Damit nimmt das lyrische Subjekt Bezug auf dem zu Heines Lebenszeiten gegründetem Rheinbund, der der Vorläufer eines Deutschen Reiches sein sollte. Allerdings bezieht sich das lyrische Ich auch auf die eigene Heimat, denn es sagt, sein Vaterland stand auf „märkischem Sand“ (Z.4), womit sie ihr ehemaliges Vaterland personifiziert. Man kann hierbei davon ausgehen, dass die Mark Brandenburg gemeint ist, zu der auch die Stadt Weimar gehörte, sodass das lyrische Ich Bezug nimmt auf die Weimarer Republik von 1919 bis 1933.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung und historische Einordnung: Dieses Kapitel verortet das Gedicht im historischen Kontext der Machtübernahme 1933 und der darauffolgenden Judenverfolgung im Nationalsozialismus.
2. Formale und inhaltliche Analyse des Gedichts: Hier erfolgt eine detaillierte Untersuchung der Strophenstruktur, der Reimschemata sowie eine zeilenweise Interpretation der Metaphorik und inhaltlichen Motive.
3. Autorin, Intention und literarischer Kontext: Das abschließende Kapitel setzt die Autorin mit dem lyrischen Ich gleich und ordnet das Werk als Teil der Exilliteratur ein, wobei insbesondere der Stil der amerikanischen Postmoderne beleuchtet wird.
Schlüsselwörter
Mascha Kaléko, Im Exil, Nationalsozialismus, Exilliteratur, Vaterland, Identität, Weimarer Republik, Heinrich Heine, Intertextualität, Heimatlosigkeit, Emigration, Gedichtanalyse, Lyrik, Antisemitismus, Kulturverlust
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundlegend?
Die Arbeit analysiert das Gedicht „Im Exil“ von Mascha Kaléko vor dem Hintergrund der nationalsozialistischen Herrschaft und thematisiert den schmerzhaften Verlust der Heimat.
Welches sind die zentralen Themenfelder?
Zentrale Themen sind die Emigration, der Identitätsverlust, die kritische Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte und das Schreiben im Exil.
Was ist das primäre Ziel dieser Untersuchung?
Das Ziel ist es, die Intention der Autorin herauszuarbeiten und aufzuzeigen, wie politischer Wandel und staatliches Unrecht die Identifikation mit einem Land grundlegend zerstören können.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es wird eine literaturwissenschaftliche Textanalyse angewandt, die formale Aspekte wie Reimschema und Metrum mit einer inhaltlichen Interpretation verbindet.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil befasst sich mit der detaillierten Analyse der fünf Strophen, wobei auf zentrale Metaphern und die historische Verankerung des Textes eingegangen wird.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Die Arbeit wird maßgeblich durch Begriffe wie Exilliteratur, Intertextualität, Heimatlosigkeit und Nationalsozialismus geprägt.
Wie deutet die Autorin die Metapher des „märkischen Sandes“?
Der Sand wird als instabiler Untergrund gedeutet, der symbolisch für die mangelnde Standhaftigkeit der Weimarer Republik steht.
Welche Rolle spielt die Intertextualität im Gedicht?
Die Bezüge zu Heinrich Heine und Johann Wolfgang Goethe dienen dazu, die eigene Situation in eine große literarische Tradition zu stellen und den Bruch dieser Kultur durch die NS-Ideologie zu verdeutlichen.
- Quote paper
- Felix Wiebrecht (Author), 2012, Mascha Kaléko - Im Exil: Eine Analyse, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/196210
