Abstract
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Textsorte Fabel im Fremdsprachenunterricht. Dieser Textsorte kommt im Fremdsprachenunterricht eine zentrale Rolle zu. Vor diesem Hintergrund erhebt sich die Notwendigkeit, diese Textsorte zu untersuchen. Anliegen dieser Arbeit ist es ebenfalls, die Einstellung der Studenten über die Fabel zu erfassen. Für diesen Zweck wurde eine schriftliche Befragung durchgeführt.
Auf einen Blick
- Schriftliche Befragung von 100 Germanistikstudierenden im ersten Masterjahr an der Universität Oran
- Anonymer Fragebogen mit 24 Fragen zu Einstellungen gegenüber Fabeln
Inhaltsverzeichnis
1. Abstract
2. Zur Fabel
3. Geschichte der Fabel
4. Merkmale der Fabel
5. Der Fragebogen
5.1 Charakterisierung der Stichprobe
5.2 Konzipierung und Durchführung der Umfrage
5.3 Rücklauf und Repräsentativität
5.4 Auswertung der Ergebnisse
Zielsetzung und Themen
Die Arbeit untersucht die Textsorte Fabel im Fremdsprachenunterricht und fragt insbesondere nach den Einstellungen von Germanistikstudierenden zu Fabeln und ihrem Einsatz im Unterricht. Dazu verbindet sie eine Darstellung der Gattung mit einer schriftlichen Befragung.
- Begriffsverständnis und Lehrfunktion der Fabel
- Geschichtliche Entwicklung der Gattung
- Erzählstruktur, Figuren und typische Merkmale
- Konzeption einer schriftlichen Befragung unter Studierenden
- Lesegewohnheiten und Vorstellungen zum Einsatz im Unterricht
- Auswertung der studentischen Einschätzungen
Auszug aus dem Buch
Konzipierung und Durchführung der Umfrage
Die Befragung wurde anonym in Form eines Fragebogens im Juni 2012 durchgeführt. Der Fragebogen besteht aus 24 Fragen, die Auskunft über die Einstellung der Studenten über die Textsorte Fabel geben sollten. Die erste Frage klärt, wie die Studierenden die Fabel finden und warum. Die zweite beleuchtet, welche Fabeln sie kennen. Die dritte Frage soll darüber Auskunft geben, wie oft sie Fabeln lesen. Die nächste Frage klärt, was sie mit Fabeln lieber machen. Weiterhin sollte erörtert werden, wie oft sie Fabeln behandelt haben. Die Einschätzung erfolgt auf einer vierteiligen Skala (selten, manchmal, oft, sehr oft). Danach sollen die Befragten angeben, ob die Befragten möchten, dass Fabeln im Unterricht behandelt werden und wie oft. Anschließend sollte ermittelt werden, wie die Befragten die Fabel im Unterricht lernen möchten. Danach sollte untersucht werden, welche Fabeln sie gelesen haben. Die nächste Frage befasst sich damit, welche Fabeln ihnen gefallen haben. Die darauf folgende Frage ermittelt, was ihnen besonders an diesen Fabeln gefallen hat. Die nächste Frage beschäftigt sich damit, was sie an Fabeln nicht mögen. Anschließend wird untersucht, ob die Befragten vorhaben, eigene Fabeln zu schreiben. Die nächste Frage thematisiert, wie schwierig die Befragten beim Verstehen von Fabeln finden. Die darauf folgende Frage untersucht, ob ein Einmaliges Lesen ausreicht, um eine Fabel zu verstehen. Anschließend sollte ermittelt werden, ob die Sprache oder Ausdrucksweise der Fabeln schwer verständlich ist, z.B. Lexik, Satzbau…Die nächste Frage untersucht, aus welchen Quellen die Befragten diese Fabeln gelesen haben, wie z.B. Kinderbuch- Internet usw. Weiters wird eruiert, ob die Befragten schon Fabeln in einem Lehrwerk behandelt oder gelesen haben.
Nachfolgend wird darauf eingegangen, welche Vorteile die Fabeln im Unterricht haben. Die nächste Frage thematisiert, welche Nachteile die Fabeln im Unterricht haben. Die nächste Frage sollte klären, welche Figuren häufiger in den Fabeln auftauchen. Die darauf folgende Frage sollte ebenfalls klären, welche allgemeine Struktur eine Fabel hat. Danach sollen die Befragten angeben, welche neuen Wörter die Befragten durch Fabeln gelernt haben. Weiters wird eruiert, ob Fabeln aus Sicht der Befragten für den Unterricht geeignet sind und wieso. Die letzte Frage untersucht, ob die Befragten Fabelautoren kennen.
Zusammenfassung der Kapitel
Abstract: Der einleitende Überblick stellt das Thema und die schriftliche Befragung zu den Einstellungen der Studierenden vor.
Zur Fabel: Verschiedene Definitionen erläutern die Fabel als kurze lehrhafte Erzählung und gehen auf ihren Bezug zu menschlichem Verhalten ein.
Geschichte der Fabel: Die Darstellung verfolgt die Entwicklung der Gattung von frühen Überlieferungen bis ins 19. Jahrhundert und berücksichtigt unter anderem Reformation und Aufklärung.
Merkmale der Fabel: Behandelt werden Erzählstruktur, Morallehre, Kürze und Symbolik sowie die Darstellung und Typisierung von Fabeltieren.
Der Fragebogen: Der Abschnitt beschreibt die Stichprobe, den Fragebogen und den Rücklauf. Anschließend wertet er die Antworten zu Lesegewohnheiten, Verständnis und Unterrichtseinsatz von Fabeln aus.
Schlüsselwörter
Fabel, Fremdsprachenunterricht, Germanistikstudierende, Textsorte, Lehrdichtung, Fabelgeschichte, Fabelmerkmale, Fabeltiere, Morallehre, schriftliche Befragung, Fragebogen, Lesegewohnheiten, Unterrichtseinsatz
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit?
Die Arbeit befasst sich mit der Fabel als Textsorte im Fremdsprachenunterricht und mit den Einstellungen von Studierenden zu ihr.
Welche Themenfelder stehen im Mittelpunkt?
Im Mittelpunkt stehen Definition und Geschichte der Fabel, ihre Merkmale sowie ihre Wahrnehmung und Verwendung im Unterricht.
Was ist das Ziel der Untersuchung?
Die Arbeit möchte die Textsorte Fabel untersuchen und erfassen, wie Studierende über sie und ihren Einsatz im Unterricht denken.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Neben der Darstellung einschlägiger Literatur wird eine anonyme schriftliche Befragung mit einem Fragebogen durchgeführt und ausgewertet.
Was behandelt der Hauptteil?
Der Hauptteil erläutert die Entwicklung und Merkmale der Fabel und beschreibt anschließend die Befragung sowie deren Auswertung.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den zentralen Begriffen gehören Fabel, Fremdsprachenunterricht, Lehrdichtung, Fabeltiere, Fragebogen und Unterrichtseinsatz.
Wer nahm an der Befragung teil?
Beteiligt waren 100 Germanistikstudierende im ersten Masterjahr an der Universität Oran. Die Befragung fand im Juni 2012 statt.
Welche Aspekte werden im Fragebogen angesprochen?
Die 24 Fragen betreffen unter anderem bekannte und gelesene Fabeln, Lesehäufigkeit, Verständnisschwierigkeiten und Vorstellungen zur Behandlung von Fabeln im Unterricht.
Welche Rolle spielen Tiere in der Darstellung der Fabel?
Die Arbeit beschreibt Tiere als häufige Handlungsträger, die menschliche Eigenschaften und Verhaltensweisen verkörpern können.
- Quote paper
- Mohamed Chaabani (Author), 2012, Die Fabel im Fremdsprachenunterricht, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/198116