In dieser Arbeit wird untersucht, ob Anglizismen im Deutschen klassifiziert werden können und wie sie in Werbe-Bannern auf Homepages im Internet verwendet werden. Außerdem sollen die ausgewählten Beispiele hinsichtlich ihres morphologischen Aufbaus und der daran beteiligten Wortbildungsprozessen linguistisch analysiert werden. Zur Untersuchung herangezogen werden Beispiele, die mittels der Google-Adwords-Verlinkungen ermittelt wurden.
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Ziel der Arbeit
- Zum Begriff Anglizismus
- Verwendung von Anglizismen in der Werbung
- Werbesprache
- Methodik
- Korpusanalyse
- Fazit
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die Arbeit untersucht die Verwendung von Anglizismen in Werbe-Bannern auf Homepages im Internet. Ziel ist es, festzustellen, ob Anglizismen im Deutschen klassifiziert werden können und wie sie in der Werbesprache eingesetzt werden. Darüber hinaus wird der morphologische Aufbau der Anglizismen und die daran beteiligten Wortbildungsprozesse linguistisch analysiert.
- Klassifizierung von Anglizismen im Deutschen
- Verwendung von Anglizismen in Werbe-Bannern
- Morphologischer Aufbau und Wortbildungsprozesse von Anglizismen
- Analyse von Anglizismen im Kontext der Werbesprache
- Vergleich von Anglizismen mit dem deutschen Kernwortschatz
Zusammenfassung der Kapitel
Einleitung
Dieses Kapitel führt in die Thematik der Anglizismen im Deutschen ein und erläutert das Ziel der Arbeit. Es wird der Begriff Anglizismus definiert und die für die Arbeit relevante synchronische Betrachtungsweise von Anglizismen vorgestellt. Die Klassifizierung von Anglizismen nach Haugen (1950) wird erläutert, die die Anglizismen in drei Klassen unterteilt, je nach dem Grad der Übernahme englischer Morpheme.
Verwendung von Anglizismen in der Werbung
Werbesprache
Dieses Kapitel definiert den Begriff Werbesprache und stellt fest, dass sie sich von anderen Sprachformen durch ihre persuasive Intention und indirekten sprachlichen Strategien unterscheidet.
Methodik
Dieses Kapitel beschreibt die Methodik der Arbeit, die auf der Analyse von Werbe-Bannern aus Google-Adwords basiert. Es wird erläutert, wie das Korpus zusammengestellt wurde, welche Schlagwörter verwendet wurden und welche Kriterien für die Auswahl der Banner ausschlaggebend waren.
Korpusanalyse
Dieses Kapitel analysiert die ausgewählten Werbe-Banner hinsichtlich des Vorkommens von Anglizismen. Die Banner werden nach verschiedenen Kriterien unterteilt, um die Analyse zu erleichtern.
Schlüsselwörter
Anglizismen, Werbesprache, Morphologie, Wortbildung, Korpusanalyse, Google-Adwords, Werbe-Banner, Homepages, Internet, deutsche Sprache, englische Sprache, Fremdwörter, Sprachwandel.
Häufig gestellte Fragen
Warum sind Anglizismen in der Werbung so verbreitet?
Werbesprache nutzt Anglizismen oft wegen ihrer persuasiven (überzeugenden) Intention und um Modernität oder Internationalität zu vermitteln.
Wie lassen sich Anglizismen linguistisch klassifizieren?
Die Arbeit nutzt die Klassifizierung nach Haugen, die Anglizismen je nach Grad der Übernahme englischer Morpheme in verschiedene Klassen unterteilt.
Was wird bei der Korpusanalyse untersucht?
Es werden Werbe-Banner von Internet-Homepages analysiert, die über Google-Adwords verlinkt sind, um die tatsächliche Verwendung von Anglizismen im Netz zu dokumentieren.
Welche Rolle spielt die Wortbildung bei Anglizismen?
Die Arbeit analysiert den morphologischen Aufbau der Begriffe, um zu verstehen, wie englische Wörter in das deutsche Sprachsystem integriert und dort verändert werden.
Was ist das Ziel dieser linguistischen Arbeit?
Ziel ist es, die Verwendung von Anglizismen in der Online-Werbung zu klassifizieren und die dahinterstehenden morphologischen Prozesse aufzuzeigen.
- Citar trabajo
- Sabrina Talbot (Autor), 2011, Anglizismen in der Werbung mit Fokus auf die Wortbildung, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/270951
