Extrait
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Übersetzung von Wolfram von Eschenbach,´Parzival´ V.129,5-130,16
3. Grammatik
3.1. Die Kadenzen der Verse 129,19 (gehêret) und 130,6 (nôt)
3.2. Die Wortformen und die Klassenzugehörigkeit folgender Verben: was (129,10), huob (129,16), slief (130,7)
3.3. Die besonderen Verben: tohte und hete
3.4. Bestimmung der Adjektive hôh, guot, snêwîzem
4. ´Wiedererzählen´: Vergleich Wolfram von Eschenbach die Verse 117,7-137,30 und Chrétien de Troyes ´Perceval´ die Verse 69-833S.
5. Zusammenfassung der Ergebnisse
6. Literaturverzeichnis
Fin de l'extrait de 15 pages
- Citation du texte
- Annik Maas (Auteur), 2013, Die Übersetzung und die Funktion des Wiedererzählens in Wolfram von Eschenbachs Parzival, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/273932
Devenir un auteur
✕
Extrait de
15
pages
Commentaires