Ziel dieser Arbeit ist es,die „Großstadtimpressionen“, also die Wahrnehmung der Großstadt, anhand zeitgenössischer Gedichte herauszuarbeiten. Um diese Eindrücke im Gedicht erörtern zu können,wird zuerst der Bezugsrahmen betrachtet, um die Hintergründe und somit die Intention des Autors besser deuten zu können. Anschließend kann das Gedicht analysiert und interpretiert werden.
Gleichermaßen erfolgt auch der Untersuchungsverlauf: Zuerst wird eine kurze Definition der „Moderne“ gegeben, um die Gedichte im historischen Kontext besser einordnen zu können. Anschließend werden die Großstadtimpressionen im Spiegel der Lyrik untersucht.
Dazu gehören auch die detaillierte Analyse und Interpretation der Gedichte „Les bruit des cabarets, la fange du trottoir“ von Paul Verlaine und „Fenêtres ouvertes“ von Victor Hugo, dabei werden zusätzlich einige Ergebnisse
bzw. Aussagen anderer Autoren unterstützt oder kritisiert. Es werden jeweils am Ende nochmal der Bezug zur Großstadt und eventuelle Parallelen zwischen den beiden Gedichten knapp in den Blick genommen.
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Definition „Moderne“
3 Großstadtimpressionen im Spiegel der Lyrik
3.1 „Le bruit des cabarets, la fange du trottoir“ (Paul Verlaine)
3.2 „Fenêtres ouvertes“ (Victor Hugo)
4 Fazit
5 Anhang
6 Literaturverzeichnis
7 Internetquellen
Zielsetzung & Themen der Arbeit
Die vorliegende Arbeit zielt darauf ab, die Wahrnehmung der Großstadt, sogenannte „Großstadtimpressionen“, im Zeitalter der Moderne anhand von zwei zeitgenössischen Gedichten von Paul Verlaine und Victor Hugo wissenschaftlich herauszuarbeiten und zu vergleichen.
- Historischer Bezugsrahmen der Moderne und Industrialisierung
- Analyse und Interpretation der Lyrik unter Berücksichtigung städtischer Reize
- Untersuchung des Einflusses technischer Neuerungen auf die Wahrnehmung der Stadt
- Gegenüberstellung der Impressionen bei Verlaine und Hugo im urbanen Kontext
Auszug aus dem Buch
3.1 „Le bruit des cabarets, la fange du trottoir“ (Paul Verlaine)
Paul Verlaine (*30.03.1844 in Metz; †08.01.1896 in Paris) zeigt in seinem Gedicht „Le bruit des cabarets, la fange du trottoir“, erschienen im Band „La bonne chanson“ (1870), seine Abneigung gegen die verdreckten und lärmenden städtischen Verhältnisse.
Die ganze Situation wird aus der Sicht des lyrischen Ichs dargestellt, welches durch die Stadt flaniert, was sich wiederum aus den Substantiven „cabarets“ (V. 1), „troittoir“ (V. 1), „ouvriers“ (V. 6), „bitume“ (V. 9), „égout“ (V. 9) und „omnibus“ (V. 3) erschließen lässt. Dabei wandert sein Blick über Straßenkneipen (V. 1), Schlamm auf Bürgersteigen (V. 1), Bäume (V. 2), Omnibusse (V. 3), Arbeiter, die paffend unterwegs zum Stammtisch sind (V. 6), triefende Dächer, feuchte Mauern, glitschiges Pflaster (V. 8), zerbeulten Asphalt und verstopften Rinnstein (V. 9), bis es am Ende seines Weges („ma route“ V. 10), im „Paradies“, angekommen ist (V. 10). Das lyrische Ich nimmt hier die Rolle des Flaneurs ein und „observiert seine Umwelt sehr genau“. Die trübsinnige Beschreibung der Umgebung deutet sowohl auf die wehmütigen und kläglichen Gefühle des lyrischen Ichs, als auch auf die drückende Stimmung des Gedichts selbst hin. Ebenso wird die Bedeutung der Melancholie und Nostalgie durch die vielen an Regen erinnernden Wörter (Schlamm, triefende Dächer, feuchte Mauern, verstopfter Rinnstein) akzentuiert.
Zusammenfassung der Kapitel
1 Einleitung: Dieses Kapitel führt in die Thematik der Großstadtimpressionen ein und erläutert die Forschungsfrage sowie den methodischen Untersuchungsverlauf der Arbeit.
2 Definition „Moderne“: Hier wird der historische Kontext der Moderne definiert, wobei insbesondere der Einfluss von Industrialisierung und technischem Fortschritt auf die Stadtentwicklung beleuchtet wird.
3 Großstadtimpressionen im Spiegel der Lyrik: Dieses Hauptkapitel analysiert die Wahrnehmung der Stadt durch den Vergleich der Gedichte von Paul Verlaine und Victor Hugo.
3.1 „Le bruit des cabarets, la fange du trottoir“ (Paul Verlaine): Das Gedicht wird hinsichtlich der Darstellung von städtischer Tristesse, Lärm und technischer Abneigung in der Rolle des Flaneurs interpretiert.
3.2 „Fenêtres ouvertes“ (Victor Hugo): Dieses Kapitel untersucht Hugos Gedicht auf seine akustischen Impressionen und ordnet die friedlichere Stimmung in den Kontext des Exils auf Guernsey ein.
4 Fazit: Die Arbeit schließt mit einer Zusammenführung der Ergebnisse, die zeigt, wie unterschiedlich die Folgen der Modernisierung in der Lyrik widergespiegelt werden.
5 Anhang: Enthält die Primärtexte der analysierten Gedichte von Paul Verlaine und Victor Hugo.
6 Literaturverzeichnis: Auflistung der verwendeten Fachliteratur.
7 Internetquellen: Verzeichnis der genutzten Online-Ressourcen.
Schlüsselwörter
Moderne, Industrialisierung, Großstadtlyrik, Paul Verlaine, Victor Hugo, Großstadtimpressionen, Flaneur, Technik, Urbanisierung, Dampfmaschine, Wahrnehmungspsychologie, Lyrik, Paris, Pariscope, technischer Fortschritt
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit beschäftigt sich mit der literarischen Auseinandersetzung der Großstadt im 19. Jahrhundert und untersucht, wie moderne Einflüsse in der zeitgenössischen Lyrik wahrgenommen und verarbeitet wurden.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die zentralen Themen sind der Wandel von der ländlichen zur industriellen Gesellschaft, der Einfluss von Technik wie dem Omnibus auf den städtischen Raum und die daraus resultierende ästhetische Wahrnehmung der Stadt.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?
Das Ziel ist es, anhand der beiden Gedichte von Verlaine und Hugo „Großstadtimpressionen“ herauszuarbeiten, die den Reiz und das Unbehagen an der sich modernisierenden Welt widerspiegeln.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit nutzt eine Literaturanalyse, bei der die Gedichte unter Berücksichtigung ihres historischen Kontexts und semantischer Merkmale analysiert und interpretiert werden.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine theoretische Definition der Moderne und eine detaillierte Analyse der Gedichte, inklusive ihres Reimschemas und der literarischen Darstellung der Großstadt.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Begriffe wie Moderne, Industrialisierung, Großstadtlyrik, Flaneur und technischer Fortschritt beschreiben den Kern der Untersuchung am besten.
Wie unterscheidet sich die Sichtweise von Paul Verlaine von der Victor Hugos?
Während Verlaine die Stadt als laut, dreckig und abstoßend darstellt, bewahrt Hugos Gedicht eine friedlichere, naturbelassenere Stimmung, auch wenn es industrielle Geräusche integriert.
Warum wird der Omnibus als zentrales Motiv in der Analyse angeführt?
Der Omnibus fungiert als Sinnbild für den technischen Fortschritt der Epoche, der das städtische Leben beschleunigte und als „semiotischer Raum“ die Wahrnehmung der Einwohner massiv veränderte.
- Quote paper
- Marie-Christin Grigoleit (Author), 2013, Impressionen der Pariser Großstadt in den Gedichten "Les Bruits des Cabarets, la Fange du Trottoir" und "Fenêtres Ouvertes", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/282919
