Francesco Petrarca, der größte Dichter Italiens, hat mit seinem Canzoniere aufgrund der inhaltlichen und lyrischen Vollkommenheit ein nachahmenswertes Werk geschaffen. Im Zuge des Petrarkismus haben sich Dichter und Dichterinnen dem Canzoniere nachgeordnet. So auch Gaspara Stampa, die im Ausdruck des weiblichen Petrarkismus dichtete.
Vor diesem Hintergrund stellt sich die Frage, ob sich in den knapp 200 Jahren, die zwischen den Werken Petrarcas und der Petrarkisten, in diesem Falle Gaspara Stampa, liegen, inhaltliche Differenzen ergeben haben und worauf sich diese zurückführen lassen. Dazu soll ein Vergleich des Canzoniere von Francesco Petrarca und der Rime von Gaspara Stampa vorgenommen werden. Mithilfe von ausgewählten Vergleichskriterien, wie der Liebesauffassung, der Darstellung der/ des Geliebten, der Eifersucht, sowie der Erotik werden Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Werke analysiert. Im Fokus der vorliegenden Arbeit steht daher die thematische Wandlung bestimmter Aspekte in der Liebeslyrik. Thematisch meint in diesem Zusammenhang die inhaltliche Auseinandersetzung mit den Werken unter weitgehender Außerachtlassung formeller und stilistischer Gesichtspunkte.
Freilich ist die Auswahl der Kriterien aufgrund des limitierten Umfangs dieser Arbeit begrenzt. Die getroffene Auswahl stützt sich auf die für die Liebeslyrik relevanten Aspekte. Zudem lassen diese die größten Unterschiede vermuten. Zwar befasst sich die Sekundärliteratur mit den genannten Kriterien, jedoch ist, soweit ersichtlich, eine auf diese Themenauswahl fokussierte Untersuchung bislang nicht erfolgt. Dem schwerpunktmäßigen inhaltlichen Vergleich werden kurze allgemeine Grundlagen in Form einer Vorstellung der Autoren und ihrer Werke vorangestellt. Im Hauptteil der Arbeit folgt, wie bereits umrissen, eine kategorische Analyse. Hier werden die Werke jeweils anhand der ausgewählten Vergleichspunkte analysiert und anschließend gegenübergestellt. Die Schlussbetrachtung wird die gewonnenen Erkenntnisse abschließend zusammenfassen.
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Vorstellung der Autoren und ihrer Werke
2.1 Francesco Petrarca und der Canzoniere
2.2 Gaspara Stampa und die Rime
3 Thematischer Vergleich
3.1 Liebesauffassung
3.1.1 Canzoniere
3.1.2 Rime
3.1.3 Vergleich
3.1.3.1 Religiöse Einflüsse
3.1.3.2 Humanismus
3.1.3.3 Fazit
3.2 Darstellung der/ des Geliebten
3.2.1 Canzoniere
3.2.2 Rime
3.2.3 Vergleich
3.3 Eifersucht
3.3.1 Canzoniere
3.3.2 Rime
3.3.3 Vergleich
3.4 Erotik
3.4.1 Canzoniere
3.4.2 Rime
3.4.3 Vergleich
4 Schlussbetrachtung
5 Bibliographie
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die thematische Wandlung bestimmter Aspekte in der Liebeslyrik vom 14. Jahrhundert bis zum Cinquecento. Anhand eines vergleichenden Analyserasters zwischen Francesco Petrarcas „Canzoniere“ und Gaspara Stampas „Rime“ wird erforscht, wie sich inhaltliche Differenzen in der Darstellung der Liebe, des Geliebten, der Eifersucht und der Erotik im Zuge des Humanismus entwickelt haben.
- Liebesauffassung und religiöse sowie epochale Einflüsse
- Differenzierte Darstellung der/des Geliebten (Physis und Charakter)
- Die Entwicklung des Eifersuchtsmotivs im Vergleich
- Bedeutung und Umfang sinnlicher Erotik in der Lyrik
Auszug aus dem Buch
3.1.1 Canzoniere
Schon in der ersten Strophe des Proömiums des Canzoniere wird die Liebe des lyrischen Ichs zu seiner Angebeteten Laura als „giovenile errore“ angesehen. Der Autor begegnet dieser Liebe retrospektiv mit Scham:
[…] Ma ben veggio or sì come al popol tutto favola fui gran tempo, onde sovente di me mesdesmo meco mi vergogno.
Dieses Schamgefühl wird mitunter daraus ersichtlich, dass der Autor es weitgehend vermeidet, Lauras Namen zu nennen – in allen 366 Gedichten des Canzoniere wird sie nur einmal angesprochen. In vielen anderen Gedichten werden Paranomasien verwendet. Diese Wörter sind dem Namen Laura klangähnlich, haben aber eine andere Bedeutung. Beispiele hierfür sind „lauro“, „l’oro“, „l’aurora“. Homonyme, gleichlautende Wörter mit anderer Bedeutung, wie „l’aura“ kommen seltener vor. Auf der einen Seite wird durch diese sprachliche Technik vermieden, Lauras Namen zu nennen. Auf der anderen Seite bleibt Laura durch ebendiese Evokation ihres Namens im gesamten Canzoniere allgegenwärtig.
Zusammenfassung der Kapitel
1 Einleitung: Die Einleitung definiert das Forschungsinteresse an der inhaltlichen Wandlung der Liebeslyrik zwischen Petrarca und Stampa und begründet die Auswahl der Vergleichskriterien.
2 Vorstellung der Autoren und ihrer Werke: Dieses Kapitel liefert biographische und werkimmanente Grundlagen zu Francesco Petrarca und Gaspara Stampa.
3 Thematischer Vergleich: Der Hauptteil analysiert detailliert die Liebesauffassung, die Darstellung des Geliebten, Eifersucht und Erotik in beiden Werken und arbeitet Unterschiede und Gemeinsamkeiten heraus.
4 Schlussbetrachtung: Das Fazit fasst zusammen, dass Stampa petrarkistische Motive zwar aufgreift, diese jedoch im Kontext des Humanismus und ihrer persönlichen Lebensumstände maßgeblich weiterentwickelt.
5 Bibliographie: Das Verzeichnis listet sämtliche herangezogene Primär- und Sekundärquellen auf.
Schlüsselwörter
Petrarkismus, Liebeslyrik, Francesco Petrarca, Gaspara Stampa, Canzoniere, Rime, Humanismus, Schmerzliebe, Eifersucht, Erotik, Liebesauffassung, Literaturvergleich, Cinquecento, Subjektivität, Weiblicher Petrarkismus
Hufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit beschäftigt sich mit der thematischen Weiterentwicklung petrarkistischer Motive in der italienischen Liebeslyrik des 16. Jahrhunderts, am Beispiel der Werke von Francesco Petrarca und Gaspara Stampa.
Welche zentralen Themenfelder stehen im Fokus?
Die Autorin untersucht vier spezifische Aspekte: die generelle Liebesauffassung, die Art und Weise der Darstellung der geliebten Person, das Eifersuchtsmotiv und die Rolle der Erotik.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Ziel ist es zu zeigen, dass sich inhaltliche Differenzen zwischen Petrarca und Stampa durch den historischen Wandel, insbesondere durch den Einfluss des Humanismus und die veränderte Rolle der Frau, erklären lassen.
Welche wissenschaftliche Methode wird angewendet?
Es wird eine vergleichende literaturwissenschaftliche Analyse durchgeführt, die primäre Texte beider Dichter anhand ausgewählter inhaltlicher Kriterien gegenüberstellt.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in die Untersuchung von Liebesauffassungen (inklusive religiöser und humanistischer Einflüsse), Charakterisierungen der Geliebten, das Auftreten von Eifersucht sowie die Intensität erotischer Beschreibungen.
Welche Schlüsselbegriffe charakterisieren die Arbeit?
Neben den Eigennamen der Autoren sind Begriffe wie „Petrarkismus“, „Schmerzliebe“, „Humanismus“ und „Subjektivität“ zentral für das Verständnis der Argumentation.
Wie unterscheidet sich die Liebesauffassung von Stampa von der Petrarcas?
Während Petrarca seine Liebe aufgrund christlicher Glaubensmoral oft als sündhaft und mit Reue verbunden darstellt, bejaht Stampa ihre Liebe und die sinnliche Erfahrung, auch wenn sie petrarkistische Leitmotive nutzt.
Welche Rolle spielt die „Erotik“ in den Werken der beiden Dichter?
Petrarca hält die erotischen Momente in einer idealisierten, spirituellen Sphäre, wohingegen Stampa eine gelebte, körperlich erfüllte Liebe besingt, die sich durch eine größere Direktheit auszeichnet.
- Citar trabajo
- Nicole Puteick (Autor), 2017, Die thematische Wandlung bestimmter Aspekte in der Liebeslyrik. Der "Canzoniere" von Francesco Petrarca und "Rime" von Gaspara Stampa im Vergleich, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/461884
