Zu Beginn der Auseinandersetzung mit der Aufgabenstellung „Schweigen - Begründung und Folgen eines Kommunikationsverhaltens in Margriet de Moors Roman ‚Erst grau dann weiß dann blau‘ “ stellte sich mir die Frage wie Schweigen zu fassen sei. Nicht-Reden kann grundsätzlich als Schweigen gesehen werden. Aber Schweigen kann wohl nicht ebenso selbstverständlich als Kommunikation, als Mitteilung verstanden werden. Dennoch schließt Schweigen, als Nicht-Reden Kommunikation nicht grundsätzlich aus, so kann z. B. auch über Körpersprache eine Bedeutung vermittelt werden.
Sobald Schweigen als Mitteilung aufgefasst wird, wird ihm linguistisch betrachtet die Funktion eines Zeichens zugeschrieben (vgl. Harendarski, S. 2). Da Schweigen als solches keine feste Bedeutung hat, kann es „als Aussage genommen […]allesbedeuten.“ (S. 3). Die verstandene Mitteilung entsteht folglich aus der Interpretation des „Empfängers“. Diese mag zwar auf Erfahrungen und Konventionen beruhend zutreffend sein, muss sie aber nicht. Ohne Nachfrage ist Schweigen nicht zu verstehen. „Kommunikation ist praktisch immer ein Mißverstehen ohne ein Verstehen des Miß.“ (Berghaus 2004, S. 91), dieser Satz Luhmanns trifft auf Schweigen als Kommunikationsform ganz besonders zu, mehr noch als auf die „übliche“ Kommunikation.
Aus den beschriebenen Überlegungen geht hervor, dass es wichtig ist für die Arbeit am Roman Belege für die Gründe und Folgen des Schweigens zu suchen So wird verhindert, dass man eigenen Interpretationen der vorgefundenen Kommunikation zum Opfer fällt.
Inhaltsverzeichnis
1. Inhalt
2. Schweigen in der Beziehung von Robert und Magda
2.1. Kanada
2.2. Frankreich
2.3. Holland
3. Schweigen außerhalb der Beziehung von Robert und Magda
4. Zusammenfassende Beobachtungen zum Schweigen im Roman
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht das Kommunikationsverhalten „Schweigen“ im Roman „Erst grau dann weiß dann blau“ von Margriet de Moor, mit dem Ziel, die zugrunde liegenden Beweggründe sowie die daraus resultierenden Konsequenzen für die zwischenmenschlichen Beziehungen zu analysieren.
- Phänomenologie des Schweigens als Kommunikationsakt
- Strukturelle Analyse der Beziehung zwischen Robert und Magda
- Untersuchung von Isolation durch Schweigen außerhalb der Partnerschaft
- Einfluss von Erwartungshaltungen auf die Wahrnehmung von Sprachlosigkeit
- Rolle des Schweigens im Kontext der Eskalation und Entfremdung
Auszug aus dem Buch
2.1. Kanada
Robert erinnert sich, nachdem Magda ihn verlassen hat, an den Beginn ihrer Beziehung. Schon damals fiel ihm ihr Schweigen auf.
„Er sah sie empört an. ‚Die Walfische warn am nächsten Morgen schon wieder weg!’ Sie lachte schuldbewußt und schlug vor, hinaus zum Schwimmen zu gehen. Aber sie blieb schweigsam. Sie blieb an den Tagen, die folgten zu den unmöglichsten Gelegenheiten schweigsam. Ist es denn so ungewöhnlich, sich über die Gefühle seiner Geliebten aufzuregen? Genau in dem Moment, in dem er eine nähere Erklärung erwartete, drehte sie den Kopf zur Seite und fing an, ihre Zigaretten zu suchen.“ (de Moor 1995, S. 137)
Es ist kaum möglich an dieser Passage zu erkennen, aus welchem Grund Magda geschwiegen hat oder ob Robert sich nur allgemein daran erinnert, dass sie „schweigsam“ gewesen sei. Es wird jedoch deutlich, dass ihn ihr Verhalten schon damals störte. Außerdem veranschaulicht die Textstelle, dass er ihr Nicht-Reden als Schweigen auffasst, da er im jeweiligen Moment eine Mitteilung erwartet hat. Dieser Aspekt zeigt sich in vielen weiteren Beispielen als kennzeichnend für eine Form von Schweigen. Nicht-Reden wird nur dann als Schweigen aufgefasst, wenn implizierte Erwartungen vorliegen (vgl. Harendarski, S. 3)
Zusammenfassung der Kapitel
1. Inhalt: Dieses Kapitel gibt einen Überblick über die thematische Gliederung der Arbeit.
2. Schweigen in der Beziehung von Robert und Magda: Hier werden spezifische Situationen der Sprachlosigkeit zwischen dem Paar an den drei Schauplätzen Kanada, Frankreich und Holland analysiert.
3. Schweigen außerhalb der Beziehung von Robert und Magda: Dieses Kapitel beleuchtet, wie Magdas Kommunikationsverhalten auf Dritte, insbesondere auf Freunde wie Erik und Nellie, wirkt.
4. Zusammenfassende Beobachtungen zum Schweigen im Roman: Das Fazit stellt die Muster des Schweigens dar und zeigt auf, wie das gegenseitige Unverständnis in einer Spirale der Entfremdung mündet.
Schlüsselwörter
Schweigen, Kommunikation, Margriet de Moor, Erst grau dann weiß dann blau, Beziehungsdynamik, Sprachlosigkeit, Interpretation, Entfremdung, Luhmann, Systemtheorie, Isolation, Mitteilung, Erwartungshaltung, Mord, Verbitterung.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert das Schweigen als bewusstes oder unbewusstes Kommunikationsverhalten in Margriet de Moors Roman „Erst grau dann weiß dann blau“.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Im Zentrum stehen die Gründe für das Schweigen, die Reaktionen der Mitmenschen darauf und die daraus resultierenden negativen Konsequenzen für soziale Bindungen.
Was ist das primäre Ziel der Arbeit?
Ziel ist es, das Schweigen der Protagonistin Magda zu deuten, ohne in eine rein subjektive Interpretation zu verfallen, und dessen Rolle in der Beziehungsdynamik zu verstehen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Analyse basiert auf dem differenz- und selektionsorientierten Kommunikationsbegriff nach Niklas Luhmann, um das Schweigen als bedeutungsvolles Zeichen zu fassen.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine Untersuchung des Schweigens innerhalb der Ehe von Robert und Magda sowie dessen Wirkung auf ihr soziales Umfeld.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind Kommunikation, Schweigen, Isolation, Entfremdung, Luhmanns Systemtheorie und die Beziehungsstruktur der Charaktere.
Wie wirkt sich Magdas Schweigen auf ihren Ehemann Robert aus?
Robert empfindet Magdas Schweigen als persönliche Provokation und Betrug, was zu einer Entfremdung führt und ihn letztlich psychisch so belastet, dass es in der Ermordung Magdas gipfelt.
Warum betrachten Außenstehende wie Erik und Nellie Magdas Verhalten kritisch?
Sie interpretieren Magdas Schweigen als einen Mangel an Verbindlichkeit und als Verstoß gegen soziale Konventionen, was Magda in ihrem sozialen Kreis zur Außenseiterin macht.
- Citation du texte
- Anika Möller (Auteur), 2006, Schweigen - Begründung und Folgen eines Kommunikationsverhaltens in Margriet de Moors Roman 'Erst grau dann weiß dann blau' , Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/63319
