Par ce travail, je voulais comprendre et expliquer le rôle du surnaturel chez un auteur contemporain très connu en Allemagne, après avoir suivi un cours sur l'influence du surnaturel dans d'autres littératures européennes, à travers d’autres époques.
Harald Martensteins "Heimweg" vient d'apparaître et a directement reçu beaucoup d'attention grâce à son statut comme journaliste, mais aussi grâce à son éditeur Bertelsmann, qui possède un grand pouvoir médiatique. J'espère avoir trouvé un bon sujet afin de rendre possible une approche d’une œuvre allemande pour des lecteurs francophones. Ce qui a retenu mon intérêt au moment de choisir ce récit fut la présence massive de surnaturel dans cette œuvre, résultant de la non-disparition des morts - sous quelques circonstances, quand même.
J'avais compris que les figures qui étaient tuées resteraient dans le monde, connues par leurs assassins ; qu'elles dévenaient en effet des fantômes. Cependant, pendant mes recherches, j'ai compris qu’il s’agit d’un autre système : une personne qui meurt reste "vivante", existe comme idée, à condition que quelqu'un se rappelle de cette personne. Je veux démontrer comment ce système est construit et comment Martenstein joue avec le lecteur, en démontrant aussi les "idées" présentées et les autres formes de surnaturel.
Harald Martenstein est un personnage célèbre dans le monde culturel allemand de nos jours. Ayant commencé et bientôt abandonné quelques études d’Africanistique et Sociologie, et après cela fini des études des Lettres romanes et Histoire à Freiburg im Breisgau (Fribourg), proche de la frontière française, l’influence des auteurs francophones et d’autres cultures sur Martenstein reste – selon lui – considérable. Après ses études, Martenstein a travaillé comme journaliste (1981 - 1988 chez « Stuttgarter Zeitung ») et déménagé à Berlin, où il était rédacteur d’une gazette « Der Tagesspiegel » (1988 – 1997). Depuis 2002 sa notoriété et sa popularité ne font que croître. Cette popularité est due en grande partie à sa façon calme et humoristique d’analyser des situations de sa vie dans sa colonne « Lebenszeichen »1, dans l’hebdomadaire intellectuel « Die Zeit ». Là, il a gagné beaucoup d’amateurs de toutes classes d’âge. Il est connu pour un humour sec et franc. Pour ses recherches, il a gagné le prix de reportages Egon-Erwin-Kisch en 2004.
Table des matières
1 Introduction
1.1 Motivations de ce travail
1.2 L’auteur
1.3 L'œuvre
3 Les figures immortelles et la personne par laquelle ils sont perçus
3.0 Vues d'ensemble
3.0.1 Arbre généalogique des figures-clés
3.0.2 Les figures, leurs apparitions, leurs causes de mort
3.1 Les idées d'Alfons
3.1.1 Heigl
3.1.2 Otto
3.2 Katharinas visiteurs
3.2.1 Alfons, Otto et Heigl
3.2.2 Le policier
3.2.3 Les amants
3.2.4 Le suicide de Rosalie
3.3 Joseph
3.3.1 La figure du raconteur
3.3.2 Le commissaire de l'Armée Rouge
3.3.3 Le cas du petit garçon
4 D'autres formes de magie traitées dans le livre
5 Conclusions
Objectifs et thèmes de l'étude
Ce travail a pour objectif d'analyser la représentation du surnaturel dans le roman "Heimweg" de Harald Martenstein, en explorant le système spécifique où les morts continuent d'exister sous forme d'idées tant qu'ils sont maintenus dans la mémoire des vivants. La recherche se concentre sur la manière dont l'auteur articule cette persistance mémorielle et son impact sur les personnages.
- Le concept des "figures immortelles" en tant qu'idées persistantes.
- La dynamique relationnelle entre les vivants et les apparitions surnaturelles.
- La fonction narrative du narrateur-enfant dans la reconstruction familiale.
- L'analyse de la magie quotidienne et des superstitions dans le récit.
- L'interconnexion entre traumatisme, mémoire et construction identitaire.
Extrait du livre
2 L'idée des idées
"Außer mir sah er niemanden. Es weitete sich nicht aus. (...) Ich bin schließlich kein Gespenst." (Sauf moi il ne voyait personne. Cela ne se répandit pas. (…) Enfin, je ne suis pas un fantôme.8)
"Sind Ideen etwa Gespenster? (...) Nein, (...)." (Dis, est-ce que des idées sont des fantômes? (...) Non (...)9)
En lisant le roman "Heimweg", le lecteur se pose la question : qu'est-ce que les figures des morts qui réapparaissent peuvent bien représenter ? Est-ce que penser que ce sont des « non morts », comme pour la figure de Heigl serait une solution? Des attaques de schizophrénie comme chez Alfons? A la fin de son œuvre, le narrateur, le seul qui apparaît sans une précision de sa figure, de son apparition "physique", donne sa réponse, qu'il présente de plus comme valide pour les autres apparitions, et pour les apparitions en général : les morts restent dans le monde par les pensées des vivants, et afin de ne pas disparaître après avoir perdu la vie, il faut qu'au moins un homme vivant se rappelle du mort.
La scène finale démontre, à l'enterrement de Joseph, quasi toutes les "idées" présentées dans le l'histoire, qui ne changent plus leurs apparitions physiques. Par contre, ils agissent comme si ils étaient vus par leurs percepteurs, et forment une société à nouveau.
Résumé des chapitres
1 Introduction: Présentation des motivations du travail, du contexte de l'auteur et de l'approche choisie pour étudier le surnaturel dans le roman.
3 Les figures immortelles et la personne par laquelle ils sont perçus: Analyse approfondie des personnages décédés qui persistent dans le récit sous forme d'idées, perçues par les membres de la famille.
4 D'autres formes de magie traitées dans le livre: Exploration des éléments surnaturels annexes, tels que la magie des chiffres et le poids des superstitions dans la vie des personnages.
5 Conclusions: Synthèse des trouvailles, affirmant que le roman réussit à offrir une perspective nouvelle sur la mémoire et le deuil à travers le prisme des "idées".
Mots-clés
Harald Martenstein, Heimweg, surnaturel, idées, mémoire, fantômes, littérature allemande, traumatismes, apparitions, perspective narrative, psychologie, mort, héritage familial, magie, récit.
Foire aux questions
De quoi traite principalement ce travail ?
Le travail analyse le rôle du surnaturel dans le roman "Heimweg" de Harald Martenstein, en se concentrant sur la manière dont les personnages défunts continuent d'exister en tant qu'idées.
Quels sont les thèmes centraux abordés ?
Les thèmes principaux incluent la persistance mémorielle, la relation entre les vivants et les morts, les traumatismes familiaux et la construction narrative de la réalité.
Quel est l'objectif principal de la recherche ?
L'étude cherche à démontrer comment Martenstein construit son système de "non-disparition" des morts et comment il interagit avec le lecteur à travers ces concepts.
Quelle méthodologie est employée ?
L'auteur utilise une analyse littéraire textuelle, examinant la structure des apparitions, le rôle du narrateur et les liens généalogiques des personnages.
Qu'est-ce qui est traité dans le corps du texte ?
Le corps du texte se divise entre l'étude des figures clés (Alfons, Katharina, Joseph), leur perception du surnaturel et l'analyse d'autres formes de magie présentes dans le livre.
Quels sont les mots-clés qui caractérisent cette étude ?
Les mots-clés incluent : Martenstein, surnaturel, idées, mémoire, héritage familial, traumatisme et narration.
Comment la figure de Heigl influence-t-elle le récit ?
Heigl agit comme la première "idée" marquante, dont la présence instaure une dynamique de chute et de catastrophe au sein de l'histoire.
Pourquoi le rôle du narrateur-enfant est-il crucial ?
Le narrateur-enfant permet de concentrer l'histoire sur les personnes décédées et de maintenir une certaine intimité familiale, tout en devenant lui-même une "idée" à travers les mémoires de Joseph.
- Quote paper
- Martin Jähnert (Author), 2007, Idées et visiteurs: Le surnaturel des apparitions dans le "Heimweg" de Harald Martenstein - Besucher und andere übernatürliche Erscheinungen in Harald Martensteins "Heimweg", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/83915
