Die Arbeiten von Daniel Gile haben bedeutende Beiträge zur Theorie und Praxis des Dolmetschens geleistet. Sein Effort-Modell für das Konsekutivdolmetschen ist besonders hervorzuheben, da es die Anforderungen und Herausforderungen des Dolmetschens detailliert beschreibt. In der Forschung zu Daniel Gile werden auch Fragen nach der Rolle des Dolmetschers im Kommunikationsprozess und den ethischen Aspekten des Dolmetschens diskutiert. Du findest wissenschaftliche Arbeiten zu Daniel Gile als PDF und eBook, viele auch als Print-on-Demand, bei GRIN.