Die Erforschung des Spanischen in Amerika umfasst auch die Untersuchung von Sprachkontakten und -konflikten, die durch die Interaktion zwischen spanischsprachigen und anderen Kulturen entstehen. Zentrale Theorien und Modelle, wie der Code-Switching und die Sprachmischung, werden hierbei angewendet, um die Komplexität der sprachlichen Situation in Amerika zu verstehen. Die historische Entwicklung des Spanischen in Amerika ist eng mit der Kolonialgeschichte und den Migrationbewegungen verbunden. Aktuelle Debatten in der Forschung befassen sich mit der Bedeutung des Spanischen als zweite Sprache in den USA und den Auswirkungen der Globalisierung auf die Sprachverwendung. Du findest wissenschaftliche Arbeiten zu diesem Thema als PDF und eBook, viele auch als Print-on-Demand, bei GRIN.