Grin logo
de en es fr
Shop
GRIN Website
Texte veröffentlichen, Rundum-Service genießen

Wissenschaftliche Texte zu  Falsche Freunde

Falsche Freunde bezeichnen Wörter, die in verschiedenen Sprachen ähnlich klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Der Begriff wird vor allem in der Linguistik und Übersetzungswissenschaft verwendet, um die Herausforderungen der sprachlichen Übersetzung zu verdeutlichen. Falsche Freunde können zu Missverständnissen und Fehlern bei der Kommunikation führen, insbesondere in internationalen Kontexten. Sie sind ein wichtiger Aspekt der Sprachvergleichung und -analyse.

3  Veröffentlichungen
  • Darstellung ausgewählter Fachsprachen und ihrer Besonderheiten
    Mit Beispielen für Übersetzungsprobleme bei Fachtexten aus Medizin, Technik und Verwaltung
    Titel: Darstellung ausgewählter Fachsprachen und ihrer Besonderheiten
    Autor:in: mgr Lukasz Tyczkowski (Autor:in)
    Fach: Didaktik für das Fach Deutsch - Pädagogik, Sprachwissenschaft
    Kategorie: Forschungsarbeit , 2009 35 Seiten , Note: 1
    Katalognummer: 356220
    Preis: US$ 18,99
  • Die „faux amis“ in den Texten kamerunischer Deutsch Lernender
    Eine psycholinguistische Untersuchung
    Titel: Die „faux amis“ in den Texten kamerunischer Deutsch Lernender
    Autor:in: Gerladine-Blanche Kicha (Autor:in)
    Fach: Didaktik für das Fach Deutsch - Deutsch als Fremdsprache, DaF
    Kategorie: Masterarbeit , 2014 105 Seiten , Note: 14/20
    Katalognummer: 1369708
    Preis: US$ 42,99
  • Lexikologie als Übersetzungsproblemfeld
    Falsche Freunde: Sprachenpaar Deutsch - Spanisch
    Titel: Lexikologie als Übersetzungsproblemfeld
    Autor:in: Sandra Schmidt (Autor:in)
    Fach: Romanistik - Hispanistik
    Kategorie: Hausarbeit , 2007 13 Seiten , Note: 2,0
    Katalognummer: 192356
    Preis: US$ 16,99

Die Erforschung von Falschen Freunden ist ein zentrales Thema in der Lexikologie und der Übersetzungswissenschaft. Durch die Analyse von Falschen Freunden können Forscher die komplexen Beziehungen zwischen Sprachen und Kulturen besser verstehen. Die Bedeutung von Falschen Freunden reicht über die linguistische Analyse hinaus und hat Auswirkungen auf die internationale Kommunikation, das Marketing und die Diplomatie. Um diese Herausforderungen zu meistern, sind wissenschaftliche Arbeiten zu Falschen Freunden bei GRIN als PDF und eBook, viele auch als Print-on-Demand, verfügbar.

Grin logo
  • Grin.com
  • Versand
  • Kontakt
  • Datenschutz
  • AGB
  • Impressum
  • Vertrag widerrufen