Die Forschung zu Goldschmidt konzentriert sich auf seine Übersetzungstheorien und -praktiken, die im Kontext der linguistischen und literaturwissenschaftlichen Debatten stehen. Seine Arbeiten werfen Fragen über die Rolle des Übersetzers, die Beziehung zwischen Original und Übersetzung und die kulturelle Vermittlung auf. Die Bedeutung von Goldschmidts Werk geht jedoch über die Übersetzungswissenschaft hinaus, da er auch als Schriftsteller und Intellektueller eine wichtige Rolle in der französischen und deutschen Kultur spielt. Seine Erfahrungen als Jude in Deutschland und Frankreich haben seine Werke geprägt und bieten Einblicke in die Geschichte und Kultur des Judentums. Du findest wissenschaftliche Arbeiten zu Goldschmidt als PDF und eBook bei GRIN, viele auch als Print-on-Demand.