Die Pragmatische ist ein zentrales Konzept in der Linguistik und Kommunikationswissenschaft, das sich mit der Analyse von Sprache und Kommunikation in realen Kontexten beschäftigt. Zentrale Theorien und Modelle, wie die funktionale Übersetzungstheorie, werden verwendet, um die kommunikative Übersetzung und die Anwendung von Humor in der Kommunikation zu untersuchen. Die Pragmatische hat auch Anwendungsfelder in der Pädagogik, insbesondere im Bereich des self-directed-learning. Durch die Untersuchung von pragmatischen Faktoren im Übersetzungsprozess und die Analyse von Störungen menschlicher Kommunikation können neue Erkenntnisse über die Effektivität der Kommunikation gewonnen werden. Du findest wissenschaftliche Arbeiten zu diesem Thema als PDF und eBook, viele auch als Print-on-Demand, bei GRIN.