de
en
es
fr
Boutique
GRIN Website
Publier des textes, profitez du service complet
Aller à la page d’accueil de la boutique
›
Résultats pour «
uebersetzungsprobleme
»
Open Filters
Rechercher dans
Titre
Auteur
Texte
Langue
Deutsch
(39)
Prix
Payant
(39)
Année de publication
Toutes les années
à partir de 2026
à partir de 2025
à partir de 2024
à partir de 2023
à partir de 2022
à partir de 2021
à partir de 2020
à partir de 2015
à partir de 2010
à partir de 2005
Résultats pour »
uebersetzungsprobleme
« (39 résultats)
Trier par
Pertinance
Date de parution
Alphabétique: A-Z
Alphabétique: Z-A
Prix: croissant
Prix: décroissant
1
2
>
Die deutschen Abtönungspartikeln. Partikeln und Übersetzungsprobleme ins Englische
Autor:in:
Samantha Joanna Marzinzik (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Dossier / Travail , 2015 , Note: 2,0
Prix:
US$ 16,99
Übersetzungsprobleme durch einzelsprachspezifische Phraseologismen in der Rechtssprache der EU
Analyse zweier juristischer Texte für das Sprachenpaar Deutsch-Französisch
Autor:in:
Sophie Barwich (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Dossier / Travail , 2018 , Note: 1,0
Prix:
US$ 16,99
Übersetzungsprobleme und Schwierigkeiten der armenischen Übersetzungen von deutschsprachigen Erzählschriften
Autor:in:
Anna Nersesyan (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2018 , Note: 100
Prix:
US$ 18,99
Kontrastive Untersuchung der Nominalbildung von Fortbewegungsverben im Marokkanisch-Arabischen und Deutschen sowie deren Übersetzungsprobleme
Autor:in:
P. A Hamid Baalla (Auteur)
Matière:
Orientalisme / Sinologie - Arabe
Catégorie:
Essai , 2011
Prix:
US$ 16,99
Darstellung ausgewählter Fachsprachen und ihrer Besonderheiten
Mit Beispielen für Übersetzungsprobleme bei Fachtexten aus Medizin, Technik und Verwaltung
Autor:in:
mgr Lukasz Tyczkowski (Auteur)
Matière:
Didactique de l'Allemand - Pédagogie, Linguistique
Catégorie:
Travail de Recherche , 2009 , Note: 1
Prix:
US$ 18,99
Funktionales Übersetzen im Bereich der literarischen Kommunikation am Beispiel des nicht fiktionalen Werkes "Round Ireland with a Fridge" von Tony Hawks
Autor:in:
Thomas Schwenke (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2006 , Note: 1,3
Prix:
US$ 18,99
Textanalyse und Übersetzung von "The Real Warriors Behind ‘The Woman King'''. Eine umfassende Bachelorarbeit mit Fokus auf Übersetzungsstrategien
Autor:in:
Hanna Mirjam Bendin (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2023 , Note: 1,0
Prix:
US$ 21,99
Aspekte und Probleme des Übersetzens von Internetseiten am Beispiel von "Sexology Course"
Übersetzung eines englischen E-Learning-Kurses in Sexology ins Russische (EN-RU)
Autor:in:
Elena Fischer (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Mémoire (de fin d'études) , 2009 , Note: 1,0
Prix:
US$ 46,99
Zur Anwendbarkeit der Texttypologie von Katharina Reiß auf die Sprachenpaare Slovakisch-Deutsch und Russisch-Deutsch bei Übersetzungen
Autor:in:
Petra Belková-Kiesau (Auteur)
Matière:
Russe / Slavistique
Catégorie:
Mémoire de Maîtrise , 2010 , Note: 1,3
Prix:
US$ 34,99
Übersetzungsanalyse des Buches "Auto halt!" von Arthur Luther zu den Erzählungen von Alexander Kareno
Autor:in:
Evelyn Ruge (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2020 , Note: 2,3
Prix:
US$ 16,99
Die Parodie auf die Historiographie in Senecas "Apocolocyntosis"
Textstellen 1,1-3,3
Autor:in:
Tanja Otto (Auteur)
Matière:
Études latines - Littérature
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2015 , Note: 1,7
Prix:
US$ 16,99
Wortspiele im Übersetzungsvergleich am Beispiel der Comicreihe Asterix
Autor:in:
Annika Thoden (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2010 , Note: 1,0
Prix:
US$ 18,99
Möglichkeiten und Grenzen der Filmsynchronisation - Eine Untersuchung am Beispiel des Films "White Men Can't Jump"
Autor:in:
Maren Zieger (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2006 , Note: 1
Prix:
US$ 18,99
Pragmatische Faktoren im Übersetzungsprozess
Funktionale Übersetzungstheorien als Mittel zur kommunikativen Übersetzung
Autor:in:
Magdalena Starzetz (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Mémoire (de fin d'études) , 2002 , Note: 2,0
Prix:
US$ 34,99
Übersetzung unmöglich?
Schwierigkeiten beim Entwerfen einer Übersetzung von Bilderbüchern am Fallbeispiel „The Gruffalo“
Autor:in:
Theresia Schreiber (Auteur)
Matière:
Philologie Allemande - Divers
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2009 , Note: 1,0
Prix:
US$ 18,99
Kommentierte Übersetzung des Zeitungsartikels: Coppie di fatto e fatti di coppia
Autor:in:
Dipl.-Übersetzerin Andrea Koschützke (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Dossier / Travail , 2007 , Note: 1,7
Prix:
US$ 18,99
Der Film "The Green Mile". Sprachliche und kulturelle Unterschiede in der deutschen und russischen Synchronfassung
Übersetzungsvergleich und Kritik
Autor:in:
Yevgeniya Marmer (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2011 , Note: 2,3
Prix:
US$ 21,99
Übersetzung als Problem der Komplexität im Rahmen der Theorien von Talcott Parsons
Übersetzungskonflikte am Beispiel der Beschneidungsdebatte
Autor:in:
Judith Kronschnabl (Auteur)
Matière:
Sociologie - Système social et Structure sociale
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2014 , Note: 1,0
Prix:
US$ 16,99
Die Kommunikation des Klimawandels in den Massenmedien. Konstruktion einer zweiten Wirklichkeit nach Niklas Luhmann
Autor:in:
Antje Kalina (Auteur)
Matière:
Sociologie - Généralités et Théories
Catégorie:
Dossier / Travail , 2014 , Note: 1,00
Prix:
US$ 16,99
Kulturelle Aspekte als Übersetzungsproblem in Untertiteln am Beispiel der Serie "Friends"
Autor:in:
Hanna Wilkes (Auteur)
Matière:
Médias / Communication - Film et Télévision
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2013 , Note: 1,7
Prix:
US$ 18,99
„Catch Me If You Can“ Übersetzungsvergleich des englischsprachigen Originals mit der deutschen Synchronisation und Untertitelung
Autor:in:
Sabine Veenker (Auteur)
Matière:
Médias / Communication - Communication spécialisée
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2007 , Note: 2,3
Prix:
US$ 21,99
Übersetzungsvergleich von Herman Melvilles "Moby Dick"
Autor:in:
Anonym (Auteur)
Matière:
Philologie Allemande - Divers
Catégorie:
Dossier / Travail , 2008 , Note: 2,0
Prix:
US$ 18,99
Kulturelle Probleme der Übersetzung am Beispiel deutsch-polnischer und polnisch-deutscher Übersetzungen
Autor:in:
Master of Arts (Kulturwissenschaften) Dorota Miller (Auteur)
Matière:
Études Culturelles - Généralités et définitions
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2005 , Note: 1,0
Prix:
US$ 21,99
Theaterübersetzung im Vergleich
"La Casa de Bernarda Alba" von Federico García Lorca
Autor:in:
Jasmin Deufel (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2008 , Note: 1,7
Prix:
US$ 15,99
Besonderheiten der internationalen Marktforschung
Autor:in:
Petra Schlunz (Auteur)
Matière:
Gestion d'entreprise - Étude de marché
Catégorie:
Dossier / Travail , 2002 , Note: 3,0
Prix:
US$ 18,99
Montrer
25
50
100
1
2
>
