Die Forschung zu Juana konzentriert sich auf ihre literarischen Werke und ihre Bedeutung im Kontext der hispanoamerikanischen Literatur. Ihre Gedichte und Dramen spiegeln die kulturellen und sozialen Veränderungen ihrer Zeit wider und bieten Einblicke in die Lebenswelt der kolonialen Gesellschaft. Die Juana-Forschung ist auch von Debatten um die Rolle der Frau in der Gesellschaft und die Repräsentation von Weiblichkeit in der Literatur geprägt. Zudem werden ihre Werke im Kontext der barocken Literatur und der spanischen Kultur diskutiert. Du findest wissenschaftliche Arbeiten zu Juana als PDF und eBook, viele auch als Print-on-Demand, bei GRIN.