de
en
es
fr
Shop
GRIN Website
Publish your texts - enjoy our full service for authors
Academic texts about Untertitel
10 publications
Die Übersetzung von Flüchen und Beschimpfungen im Film
Eine Untersuchung der deutschen Synchronisation und Untertitel im Vergleich zum schwedischen Original am Beispiel von „Jalla! Jalla!“
Autor:in:
Antje Sigrid Kropf (Author)
Subject:
Scandinavian Languages
Category:
Term Paper (Advanced seminar) , 2013 24 Pages , Grade: 1,3
Catalog Number:
262690
Price:
US$ 18.99
Die Übersetzung von vulgären Redewendungen in Untertiteln. Untersuchung anhand von spanisch-deutschen Beispielen aus dem Korpus OpenSubtitles2011
Autor:in:
Madlin Grünhagel (Author)
Subject:
Romance Studies - Spanish Studies
Category:
Term Paper , 2021 26 Pages , Grade: 1,0
Catalog Number:
1336131
Price:
US$ 18.99
Die Unmöglichkeit von Gegenwart in Knut Hamsuns "Pan"
Autor:in:
Magister Artium Philipp Zöllner (Author)
Subject:
Scandinavian Languages
Category:
Term Paper (Advanced seminar) , 2007 24 Pages , Grade: 1,0
Catalog Number:
125066
Price:
US$ 18.99
Difficulties of translating humour: From English into Spanish using the subtitled British comedy sketch show "Little Britain" as a case study
Autor:in:
Charles Harrison (Author)
Subject:
English Language and Literature Studies - Linguistics
Category:
Bachelor Thesis , 2012 44 Pages , Grade: B+
Catalog Number:
196451
Price:
US$ 28.99
Interlingual Translation. Subtitling als Übersetzungsform am Beispiel japanischer Untertitel
Autor:in:
Andrea Kluge (Author)
Subject:
Orientalism / Sinology - Japanology
Category:
Thesis (M.A.) , 2009 88 Pages , Grade: 1,0
Catalog Number:
301315
Price:
US$ 42.99
Mann, Thomas - Die Buddenbrooks - Untertitel "Verfall einer Familie"
Autor:in:
Maria-Luise Doppelreiter (Author)
Subject:
Didactics for the subject German - Literature, Works
Category:
Presentation / Essay (Pre-University) , 1998 4 Pages
Catalog Number:
95648
Price:
US$ 0.99
Option Valuation in Life Insurance
The consequences of the tax change in 2005 for implicit options and bonus payments as a marketing tool to attract customers
Autor:in:
Ekaterina Avershina (Author)
Subject:
Business economics - Banking, Stock Exchanges, Insurance, Accounting
Category:
Master's Thesis , 2004 53 Pages , Grade: 2 (B)
Catalog Number:
30754
Price:
US$ 21.99
Sottotitoli nella didattica della lingua straniera
Finalità dell’uso di sottotitoli in diverse lingue
Autor:in:
Marina Balybina (Author)
Subject:
Speech Science / Linguistics
Category:
Elaboration , 2017 13 Pages
Catalog Number:
437603
Price:
US$ 16.99
Untertitel im Film
Chancen und Risiken
Autor:in:
Felix Block (Author)
Subject:
Didactics for the subject German - German as a Foreign Language
Category:
Term Paper , 2009 20 Pages , Grade: 1,0
Catalog Number:
145278
Price:
US$ 15.99
Verkürzung und Vereinfachung bei der Verschriftlichung gesprochener Sprache. Am Beispiel der Untertitel des Films "La Vie Scolaire"
Autor:in:
Hanna Mirjam Bendin (Author)
Subject:
Communications - Movies and Television
Category:
Term Paper (Advanced seminar) , 2021 18 Pages , Grade: 1,3
Catalog Number:
1372073
Price:
US$ 16.99
