(229 Ergebnisse)

Der "deutsche Baudelaire" von Stefan A. George

- Neu

"Slovenology: Living and Traveling in the World's Best Country" di Noah Charney. Analisi, inquadramento tematico, traduzione (inglese-italiano) e commento

Kinder- und Jugendliteratur und die Probleme bei der literarischen Übersetzung

How Bilingualism and Interpreting Correlate

Übersetzungsanalyse des Buches "Auto halt!" von Arthur Luther zu den Erzählungen von Alexander Kareno

Italians’ Perception and Reception of British Stand-Up Comedy Humour with Interlingual Subtitles

A Qualitative and Quantitative Study on Eddie Izzard’s Shows

Vasilij Andreevič Žukovskij als Dichter-Übersetzer. Zur Übersetzung der Ballade "Lenore" von Gottfried August Bürger

Mehr als nur ein Übersetzer?

Analyse von non-renditions im Hinblick auf die Rolle des Dolmetschers vor Gericht

Probleme und Möglichkeiten der Übersetzung von deutschen und englischen Nominalkomposita

Introduction to Language Resources for Translators

Animal Farm / Landgut der Tiere (George Orwell). Ein unterhaltsames Lese- und Lernbuch

Herr und Knecht – Teilband B. Zweisprachige Ausgabe englisch/deutsch

Rolle der maschinellen Übersetzung im Übersetzungsprozess. Kritische Untersuchung anhand von "DeepL" und Evaluation der Übersetzungsqualität

Übersetzung von standardsprachlichen Werken in Varietäten des Deutschen

Vergleichende Analyse zweier Übertragungen von "Max und Moritz" ins Bayerische

Kulturspezifika in literarischer Übersetzung am Beispiel makedonisch-deutscher Übersetzungen

Zur "Informationsstruktur" im Deutschen und Arabischen anhand der Übersetzung von koordinierten und subordinierten Sätzen

Die Notwendigkeit des Post-Editings anhand des Maschinellen Translationssystems DeepL

Literatur- und Fachübersetzung. Ein Vergleich

The Translator's Pictorial Perspective. A Case Study of the Cognitive Factors Lied Upon the Translator

Der funktionale Ansatz bei der Translation. Erkenntnisse aus der Dekonstruktion und der Psychoanalyse

Phrases in English Business Texts. Development and Translation Problems in International Business Relations

Know-how. New Challenges and Trends for the Legal Translation Field

Mehrsprachigkeit und Translation in Kamerun. Der Sprachenstreit zwischen Englisch und Französisch

Teledolmetschen und Remote interpreting. Eine kritische Betrachtung an verschiedenen Fallbeispielen

Analyse der Spezifik und Nützlichkeit der Notizentechnik nach Minyar-Beloruchev in der heutigen Zeit

Übersetzungsfehler Englisch-Deutsch-Englisch. Ihr Einfluss auf die psychologische und psychiatrische Diagnostik

Berücksichtigung von Houellebecqs Roman "Serotonin"