de
en
es
fr
Boutique
GRIN Website
Publier des textes, profitez du service complet
Textes scientifiques sur Translation
128 Publications
Page 2 de 3
Investigating Extra-linguistic Presupposition in English-Arabic Translation
Autor:in:
Ashraf Egab (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Linguistique
Catégorie:
Texte Universitaire , 2020 7 Pages , Note: B
N° de catalogue:
913488
Prix:
US$ 0,99
Italians’ Perception and Reception of British Stand-Up Comedy Humour with Interlingual Subtitles
A Qualitative and Quantitative Study on Eddie Izzard’s Shows
Autor:in:
Teresa Filizzola (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Thèse de Doctorat , 2016 311 Pages , Note: Pass
N° de catalogue:
1297098
Prix:
US$ 45,99
Jonathan Swift and His Infidel Translator Desfontaines
Some Basic Considerations on the Paris Translation of Gulliver’s Travels
Autor:in:
B.A. Mark Valentin (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Littérature
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2011 13 Pages
N° de catalogue:
167983
Prix:
US$ 16,99
Komprimierung und Expandierung von Information
Vier Ansätze aus der Fachliteratur, die sich auf unterschiedliche Art und Weise mit der Expandierung und Komprimierung von Information beschäftigen
Autor:in:
Nicolette Frech (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2004 40 Pages , Note: 1,3
N° de catalogue:
26553
Prix:
US$ 18,99
Kreative Auszeit oder Schaffenskrise? Umgang mit Schreibblockaden
Autor:in:
Dr. Anita Bernroitner (Auteur)
Matière:
Pédagogie - Divers
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2016 15 Pages , Note: 1,3
N° de catalogue:
353675
Prix:
US$ 16,99
Kultur im Dolmetschen. Kann oder muss sie übersetzt werden?
Eine Analyse kultureller Dimensionen und Realia in Dolmetschsituationen
Autor:in:
Héder de Oliveira Machado (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Dossier / Travail , 2007 28 Pages , Note: 1,0
N° de catalogue:
1500781
Prix:
US$ 18,99
La traducción de videojuegos. Un nuevo tipo de traducción multimodal
Autor:in:
Martin Gallo (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Essai , 2019 18 Pages , Note: 9.00
N° de catalogue:
914981
Prix:
US$ 15,99
Linguistic Aspects in Machine Translation
Autor:in:
M.A. Alexander Täuschel (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Autres
Catégorie:
Travail de Projet (scientifique-pratique) , 2006 22 Pages , Note: 1,3
N° de catalogue:
117455
Prix:
US$ 18,99
Localization and Humor Translation in The Secret of Monkey Island and The Curse of Monkey Island
Autor:in:
Martin Gallo (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Texte Universitaire , 2019 19 Pages , Note: 11.0
N° de catalogue:
914911
Prix:
US$ 15,99
Lost (and Found) in Translation
Cultural Frameworks Represented in German-English Translations of Grimms’ Fairy Tales
Autor:in:
Julia Klaas (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Culture et Études de pays
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2013 23 Pages , Note: 1,0
N° de catalogue:
492530
Prix:
US$ 18,99
Lost in Translation: The Remains of Scarlett O'Hara
Autor:in:
Kathryne Starzec (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Littérature Comparée
Catégorie:
Essai , 2005 9 Pages , Note: A
N° de catalogue:
110147
Prix:
US$ 0,99
Lyrik und (Un-)Übersetzbarkeit von poetischen Werken anhand von Joana da Gamas "Soneto"
Autor:in:
Anonym (Auteur)
Matière:
Études Culturelles - Divers
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2021 18 Pages , Note: 1,3
N° de catalogue:
1026253
Prix:
US$ 15,99
Maschinelle Übersetzungssysteme im literarischen Übersetzen. Vergleich zweier neuronaler MÜ Systeme und die Rolle von Idiomen
An J.R.R. Tolkiens "Lord Of The Rings"
Autor:in:
Jennifer Ringeisen (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Linguistique
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2019 39 Pages , Note: 2.3
N° de catalogue:
1351945
Prix:
US$ 18,99
Mehrsprachigkeit und Translation in Kamerun. Der Sprachenstreit zwischen Englisch und Französisch
Autor:in:
Vassilios Theocharis (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2020 20 Pages , Note: 1,3
N° de catalogue:
980761
Prix:
US$ 15,99
Multimediale Translation
Sprachvarietäten (Dialekte, Soziolekte) in Untertitelung und Synchronisation mit Fokus auf Film und Fernsehen
Autor:in:
Olivia Benkovic (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2014 35 Pages , Note: A
N° de catalogue:
289081
Prix:
US$ 18,99
Nathanael West and John Schlesinger: "The Day of the Locust" - A Survey of the Translation from Novel to Film
Autor:in:
Julia Deitermann (Auteur)
Matière:
Philologie Américaine - Littérature Comparée
Catégorie:
Dossier / Travail , 2001 14 Pages , Note: 1,3
N° de catalogue:
61115
Prix:
US$ 15,99
Neuübersetzungen von T.S. Eliots "The Waste Land" im Vergleich
Autor:in:
Matthias Jessen (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Littérature
Catégorie:
Dossier / Travail , 2012 18 Pages , Note: 3,0
N° de catalogue:
273748
Prix:
US$ 16,99
No translation is perfect
Gain and loss of linguistic and cultural features
Autor:in:
Dipl.Jurist Marco Sievers (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Essai , 2006 9 Pages , Note: 2
N° de catalogue:
77472
Prix:
US$ 6,99
On the Translation of Wushu Terms: From the Perspective of Skopostheorie
Autor:in:
Xiujuan Wang (Auteur)
Matière:
Guides - Ecole, éducation, pédagogie
Catégorie:
Thèse de Master , 2015 72 Pages , Note: 1
N° de catalogue:
306162
Prix:
US$ 34,99
Optimierung des Übersetzungsmanagements eines Großunternehmens
Autor:in:
Andreas Schobner (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2012 57 Pages , Note: 1,3
N° de catalogue:
196822
Prix:
US$ 21,99
Overview of Translation Tools - Benefits of Translation Memory Management Software for an International Company
Autor:in:
Marina Carrillo (Auteur)
Matière:
Informatique - Software
Catégorie:
Mémoire (de fin d'études) , 2007 88 Pages , Note: 2,3
N° de catalogue:
77208
Prix:
US$ 42,99
Overview of Translation Tools - Benefits of Translation Memory Management Software for an International Company
Autor:in:
Marina Carrillo (Auteur)
Matière:
Informatique - Software
Catégorie:
Mémoire (de fin d'études) , 2007 88 Pages , Note: 2,3
N° de catalogue:
77208
Prix:
US$ 42,99
Phrases in English Business Texts. Development and Translation Problems in International Business Relations
Autor:in:
Tetiana Ganushcak (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Livre Spécialisé , 2020 129 Pages
N° de catalogue:
962166
Prix:
US$ 42,99
Pragmatics and Translation: A Relevance-Theoretic Approach
Autor:in:
Bünyamin Yuvarlak (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Autres
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2016 13 Pages , Note: 2,7
N° de catalogue:
998170
Prix:
US$ 7,99
Pragmatische Faktoren im Übersetzungsprozess
Funktionale Übersetzungstheorien als Mittel zur kommunikativen Übersetzung
Autor:in:
Magdalena Starzetz (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Mémoire (de fin d'études) , 2002 72 Pages , Note: 2,0
N° de catalogue:
25078
Prix:
US$ 34,99
Probleme bei der deutschen Übersetzung von J. K. Rowlings "Harry Potter and the Philosopher’s Stone"
"Harry Potter und der Stein der Weisen"
Autor:in:
Wiebke Hugen (Auteur)
Matière:
Philologie Allemande - Littérature Allemande Moderne
Catégorie:
Dossier / Travail , 2013 29 Pages , Note: 1,0
N° de catalogue:
266947
Prix:
US$ 18,99
Qualitätsmanagement für Übersetzer. Wie wird Übersetzen durch das BPMN 2.0 unterstützt?
Autor:in:
Inna Warkus (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2020 30 Pages
N° de catalogue:
899789
Prix:
US$ 18,99
Quine's views on meaning and translation as presented in his articles “Two Dogmas of Empiricism” and “Translation and Meaning”
Autor:in:
Svenja Christen (Auteur)
Matière:
Philosophie - Philosophie du XXe siècle
Catégorie:
Essai , 2007 8 Pages , Note: 1
N° de catalogue:
140539
Prix:
US$ 6,99
Rеvеrsе Trаnslаtion as a Method of Proofreading Translation
Autor:in:
Alexandrina Barajin (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Travail de Projet (scientifique-pratique) , 2016 39 Pages , Note: 9
N° de catalogue:
344602
Prix:
US$ 18,99
Redewendungen im "Don Quijote". Wie und warum verändern sich Übersetzungen?
Autor:in:
Jennifer Ringeisen (Auteur)
Matière:
Lettres - Généralités
Catégorie:
Dossier / Travail , 2018 14 Pages , Note: 2.3
N° de catalogue:
1351943
Prix:
US$ 15,99
Remote Interpreting in Organisationen in der Corona-Zeit. Ist Distanz die neue Berufszukunft?
Autor:in:
Anna Busygina (Auteur)
Matière:
Médias / Communication - Communication interculturelle
Catégorie:
Dossier / Travail , 2020 29 Pages , Note: 2,0
N° de catalogue:
956875
Prix:
US$ 18,99
Rendering the Advertisements into Polish. History of Polish Translation in Advertising
Autor:in:
Marta Zapała-Kraj (Auteur)
Matière:
Médias / Communication - Relations publiques, Publicité, Marketing, Médias sociaux
Catégorie:
Essai , 2019 76 Pages , Note: 5.0
N° de catalogue:
591331
Prix:
US$ 34,99
Rolle der maschinellen Übersetzung im Übersetzungsprozess. Kritische Untersuchung anhand von "DeepL" und Evaluation der Übersetzungsqualität
Autor:in:
Pawel Trybulski (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2021 60 Pages , Note: 1,7
N° de catalogue:
1159881
Prix:
US$ 21,99
Selected Aspects of Drama and Film Translation
Autor:in:
Magdalena Siemieńczuk (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Autres
Catégorie:
Mémoire de Maîtrise , 2009 49 Pages , Note: 6.0
N° de catalogue:
310612
Prix:
US$ 21,99
Semantic Problems of Translation. An Analysis of Driller and Kornelius' examination of semantic predicaments
Autor:in:
Anonym (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Linguistique
Catégorie:
Dossier / Travail , 2023 10 Pages , Note: 2,3
N° de catalogue:
1372862
Prix:
US$ 6,99
Ser or not estar: That Is the Question for Spanish Speakers
Autor:in:
Rocío Gómez (Auteur)
Matière:
Romanistique - Philologie espagnole
Catégorie:
Thèse de Bachelor , 2014 59 Pages
N° de catalogue:
288775
Prix:
US$ 21,99
Schleiermacher's Dihairesis of the Concept of Proper Translation
Autor:in:
Martin Scheidegger (Auteur)
Matière:
Philologie Allemande - Littérature Comparée
Catégorie:
Essai , 2022 6 Pages
N° de catalogue:
1185245
Prix:
US$ 0,99
Sigmund Freud und Wilhelm Jensen. Übersetzung des Briefwechsels aus dem Jahr 1907
Translation of the Correspondence from 1907
Autor:in:
Hartmut Heyck (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Travail d'étude , 2016 13 Pages
N° de catalogue:
317433
Prix:
US$ 16,99
Sophia Coppola's "Lost in Translation" in the Age of "Liquid Modernity"
Autor:in:
Francis Grin (Auteur)
Matière:
Filmologie
Catégorie:
Essai , 2010 12 Pages , Note: A
N° de catalogue:
1033213
Prix:
US$ 15,99
The Alfredian Educational Reform and Translation Program
Autor:in:
Anna Poppen (Auteur)
Matière:
Didactique de l'Anglais - Pédagogie,Linguistique
Catégorie:
Dossier / Travail , 2008 15 Pages , Note: 1,0
N° de catalogue:
230242
Prix:
US$ 16,99
The Culturally Customized Website
Gründe für "Cultural Customization"
Autor:in:
MMag. Dr. Sabine Picout (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2006 29 Pages , Note: sehr gut
N° de catalogue:
185005
Prix:
US$ 18,99
The English and German Passive and its Use in the Translation of Novels
Autor:in:
Sascha Ranke (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Linguistique
Catégorie:
Travail de Recherche , 2011 21 Pages , Note: 2,0
N° de catalogue:
208736
Prix:
US$ 16,99
The Geneva Bible of 1560 - A History
Autor:in:
Anonym (Auteur)
Matière:
Didactique de l'Anglais - Études de pays
Catégorie:
Dossier / Travail de Séminaire , 2009 13 Pages , Note: 2,0
N° de catalogue:
201799
Prix:
US$ 16,99
The horrors of Holocaust in the view of literary translation. The mechanisms and principles of literary translation in "The Pianist" by Wladyslaw Szpilman
Autor:in:
Marta Zapała-Kraj (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Texte Universitaire , 2018 49 Pages , Note: 5.0
N° de catalogue:
470996
Prix:
US$ 21,99
The Importance of Context in Translation. A Study of Some Selected English and Arabic Terms and Concepts
Autor:in:
Dania Idlibi (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Thèse de Master , 2018 173 Pages
N° de catalogue:
470754
Prix:
US$ 0,99
The Importance of Cultural Awareness in English and Arabic. A Challenge for the Translation Process
Autor:in:
Ayed Alqarni (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Texte Universitaire , 2011 17 Pages , Note: D
N° de catalogue:
1452428
Prix:
US$ 0,99
The many faces of Jay Gatsby
Autor:in:
Florian Arleth (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Littérature
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2009 17 Pages , Note: 2,3
N° de catalogue:
149569
Prix:
US$ 16,99
The Role and Use of Hermeneutics and Intertextuality in Translating Mystical and Esoteric Texts
A Comparative Study on Pickthall's and Nasr's Translation of the Quran
Autor:in:
Saeed Majidi Golvandani (Auteur)
Matière:
Science de Langue / Linguistique (interdisciplinaire)
Catégorie:
Thèse de Master , 2017 180 Pages , Note: 19.25
N° de catalogue:
416976
Prix:
US$ 46,99
The Role of Communication
Comparing Language in Brian Friel's Translation and Abbie Spallen's Pumpgirl
Autor:in:
Carolin Ahnert (Auteur)
Matière:
Philologie Anglaise - Littérature
Catégorie:
Exposé Écrit pour un Séminaire / Cours , 2010 15 Pages , Note: 1,0
N° de catalogue:
152016
Prix:
US$ 0,99
The role of register analysis for achieving sociocultural equivalence in the Arabic translation of "Oliver Twist" by Charles Dickens
A Case Study
Autor:in:
Ashraf Saleh Hamed Egab (Auteur)
Matière:
Interprétation / Traduction
Catégorie:
Étude de cas , 2016 8 Pages , Note: B+
N° de catalogue:
334807
Prix:
US$ 0,99
Montrer
25
50
100
<
1
2
3
>
