Results for » idiomatisch «  (39 results)

Zur Vermittlung von idiomatischen Phraseologismen im Deutsch als Fremdspracheunterricht: Probleme und Lösungsvorschläge

Como una croqueta sorda - Spanische Redewendungen
Ausführliche Unterrichtsvorbereitung zur Prüfungslehrprobe im Fach Spanisch, Klassenstufe 9

Redewendungen / Idiomatische Redewendungen

Idiomatische Wendungen - Phraseologismen und ihre Übersetzung
Am Beispiel Deutsch - Englisch

Konzept und Vorschlag für ein japanisches idiomatisches Lernerwörterbuch

Positionelle Identifizierung der Krankheitsgene bei idiopathisch generalisierten Epilepsien

The Metaphoric and Idiomatic Structuring of Abstract Concepts

Kurt Weills "Street Scene" - Analyse der Kavatine "What good would the moon be"

The Idiomatic Expression "There you are". A Constructional Analysis

Übersetzbarkeit und Übertragbarkeit von Phraseologismen am Beispiel des Sprachenpaares Deutsch – Spanisch

Analysis of Idiomatic Expressions Used in the Novel "The Monogram Murders" by Agatha Christie (deleted)

Komponieren für Flöte im 18. Jahrhundert: Die Solokonzerte von Carl Philipp Emanuel Bach

Die Übersetzung deutscher Spasslyrik ins Spanische
Kriterien bei der Textauswahl für eine aussagefähige Anthologiebildung

Die belles infidèles - Funktion, Form und Entwicklung dieser Übersetzungsmethode

Sprachspiel mit Idiomen: Eine Untersuchung zur Modifikation von Phrasemen in Günter Grass Prosawerk "Die Blechtrommel"

Überlegungen zur Idiomatik im Englischunterricht

Die Sprache in Feridun Zaimoglus 'German Amok'

Geschichte und Grundlagen der Phraseologie. Eine kontrastive Betrachtung des Deutschen und des Französischen

Übersetzungsanalyse des Buches "Auto halt!" von Arthur Luther zu den Erzählungen von Alexander Kareno

Sprichwörtliche Redensarten und Sprichwörter
In ausgewählten einsprachigen Wörterbüchern

Probleme der Negation bei der Übersetzung des Deutschen ins Italienische

Maschinelle Übersetzungssysteme im literarischen Übersetzen. Vergleich zweier neuronaler MÜ Systeme und die Rolle von Idiomen
An J.R.R. Tolkiens "Lord Of The Rings"

Phraseologie. Versuch eines lexikographischen Eintrags des Idioms „über die Klinge springen“ mit Hilfe einer korpusbasierten Analyse

Zur Untersuchung der Semantik deutscher Adjektive

Code-Switching und Sprachkontakt am Beispiel des Elsass und Lothringens