Grin logo
de en es fr
Shop
GRIN Website
Publish your texts - enjoy our full service for authors
Go to shop › Results for  «übersetzungsstrategien»

Search in

  • Title
  • Author
  • Fulltext

Language

    • Deutsch (31)

Price

    • Paid (30)
    • Free (1)

Publication Year


Results for » übersetzungsstrategien «  (31 results)

Sort by
12>
  • Übersetzungsauftrag und Übersetzungsstrategien
    Einführung in die Sprachwissenschaft Portugiesisch/Deutsch
    Title: Übersetzungsauftrag und Übersetzungsstrategien
    Autor:in: Katharina Martin (Author)
    Subject: Interpreting / Translating
    Category: Term Paper (Advanced seminar) , 2012 , Grade: 1,3
    Price: US$ 18.99
  • Übersetzungsauftrag und Übersetzungsstrategien
    De periodistas, ciberciudadanía y ética
    Title: Übersetzungsauftrag und Übersetzungsstrategien
    Autor:in: B.A. Annette Julia Ranz (Author)
    Subject: Speech Science / Linguistics
    Category: Term Paper (Advanced seminar) , 2011 , Grade: 1,0
    Price: US$ 18.99
  • Eine praxisorientierte Analyse von Übersetzungsstrategien in einer literarischen Übersetzung
    Der kanadische Roman "The Rebel Angels" von Robertson Davies in der deutschen Übersetzung von Stefanie Schaffer
    Title: Eine praxisorientierte Analyse von Übersetzungsstrategien in einer literarischen Übersetzung
    Autor:in: Sergej Sajzew (Author)
    Subject: Interpreting / Translating
    Category: Bachelor Thesis , 2014 , Grade: 1,3
    Price: US$ 17.99
  • Martin Luthers Übersetzungsstrategien bei der "Verdolmetschung" des Neuen Testaments aus dem Altgriechischen
    Title: Martin Luthers Übersetzungsstrategien bei der "Verdolmetschung" des Neuen Testaments aus dem Altgriechischen
    Autor:in: Anonym (Author)
    Subject: German Studies - Older German Literature, Medieval Studies
    Category: Bachelor Thesis , 2012 , Grade: 1,0
    Price: US$ 34.99
  • Die Übersetzung literarischer Namen aus dem Türkischen ins Deutsche
    Eine exemplarische Analyse anhand Elif Shafaks "Der Bastard von Istanbul"
    Title: Die Übersetzung literarischer Namen aus dem Türkischen ins Deutsche
    Autor:in: Anonym (Author)
    Subject: Interpreting / Translating
    Category: Term Paper , 2016 , Grade: 1,3
    Price: US$ 18.99
  • Edgar Allan Poe´s The Pit and the Pendulum und dessen Übersetzung ins Deutsche
    Title: Edgar Allan Poe´s  The Pit and the Pendulum  und dessen Übersetzung ins Deutsche
    Autor:in: Elisa Bürkle (Author)
    Subject: American Studies - Comparative Literature
    Category: Term Paper (Advanced seminar) , 2002 , Grade: 1,3
    Price: US$ 15.99
  • Textanalyse und Übersetzung von "The Real Warriors Behind ‘The Woman King'''. Eine umfassende Bachelorarbeit mit Fokus auf Übersetzungsstrategien
    Title: Textanalyse und Übersetzung von "The Real Warriors Behind ‘The Woman King'''. Eine umfassende Bachelorarbeit mit Fokus auf Übersetzungsstrategien
    Autor:in: Hanna Mirjam Bendin (Author)
    Subject: Speech Science / Linguistics
    Category: Bachelor Thesis , 2023 , Grade: 1,0
    Price: US$ 21.99
  • Zwischen Einbürgerung und Verfremdung. "Things Fall Apart" von Chinua Achebe in deutschen Übersetzungen
    Title: Zwischen Einbürgerung und Verfremdung.  "Things Fall Apart" von Chinua Achebe in deutschen Übersetzungen
    Autor:in: Lorena Onken (Author)
    Subject: Interpreting / Translating
    Category: Master's Thesis , 2013 , Grade: 1,5
    Price: US$ 42.99
  • Texttypologie und Übersetzungsstrategie - Eine linguistisch-translatorische Studie
    Title: Texttypologie und Übersetzungsstrategie - Eine linguistisch-translatorische Studie
    Autor:in: Sarah Reuter (Author)
    Subject: Interpreting / Translating
    Category: Diploma Thesis , 2002 , Grade: 1,0
    Price: US$ 42.99
  • Kulturelle Aspekte als Übersetzungsproblem in Untertiteln am Beispiel der Serie "Friends"
    Title: Kulturelle Aspekte
als Übersetzungsproblem in Untertiteln
am Beispiel der Serie "Friends"
    Autor:in: Hanna Wilkes (Author)
    Subject: Communications - Movies and Television
    Category: Seminar Paper , 2013 , Grade: 1,7
    Price: US$ 18.99
  • Übersetzung von Mehrsprachigkeit und Codeswitching im Film "L'Auberge Espagnole"
    Kontrastiv Italienisch - Deutsch
    Title: Übersetzung von Mehrsprachigkeit und Codeswitching im Film "L'Auberge Espagnole"
    Autor:in: Julia Nowakowski (Author)
    Subject: Romance Studies - Italian and Sardinian Studies
    Category: Term Paper , 2017 , Grade: 1,7
    Price: US$ 16.99
  • Texttypologie, Textsorten, Texttypen
    Title: Texttypologie, Textsorten, Texttypen
    Autor:in: Anonym (Author)
    Subject: Interpreting / Translating
    Category: Term Paper (Advanced seminar) , 2004 , Grade: 1,7
    Price: US$ 18.99
  • Das Übersetzen von Realien im audiovisuellen Medium. Eine Analyse der Sitcom "Friends"
    Title: Das Übersetzen von Realien im audiovisuellen Medium. Eine Analyse der Sitcom "Friends"
    Autor:in: Anonym (Author)
    Subject: Interpreting / Translating
    Category: Seminar Paper , 2021
    Price: US$ 16.99
  • Das Übersetzen von kulturspezifischen Elementen. Eine Analyse der Sitcom "Friends"
    Title: Das Übersetzen von kulturspezifischen Elementen. Eine Analyse der Sitcom "Friends"
    Autor:in: Anonym (Author)
    Subject: Interpreting / Translating
    Category: Bachelor Thesis , 2021
    Price: US$ 18.99
  • Die Übersetzung von Flüchen und Beschimpfungen im Film
    Eine Untersuchung der deutschen Synchronisation und Untertitel im Vergleich zum schwedischen Original am Beispiel von „Jalla! Jalla!“
    Title: Die Übersetzung von Flüchen und Beschimpfungen im Film
    Autor:in: Antje Sigrid Kropf (Author)
    Subject: Scandinavian Languages
    Category: Term Paper (Advanced seminar) , 2013 , Grade: 1,3
    Price: US$ 18.99
  • Schwierigkeiten und Strategien bei der Übersetzung von Gedichten
    Eine kontrastive Analyse von Übersetzungen von Goethes "Gefunden" und "Schweizerlied" in das Englische, sowie Blakes "The Garden of Love" und "The Tyger" in das Deutsche
    Title: Schwierigkeiten und Strategien bei der Übersetzung von Gedichten
    Autor:in: Anna Jenatschke (Author)
    Subject: English Language and Literature Studies - Literature
    Category: Examination Thesis , 2017 , Grade: 1,0
    Price: US$ 34.99
  • Die Übersetzung von vulgären Redewendungen in Untertiteln. Untersuchung anhand von spanisch-deutschen Beispielen aus dem Korpus OpenSubtitles2011
    Title: Die Übersetzung von vulgären Redewendungen in Untertiteln. Untersuchung anhand von spanisch-deutschen Beispielen aus dem Korpus OpenSubtitles2011
    Autor:in: Madlin Grünhagel (Author)
    Subject: Romance Studies - Spanish Studies
    Category: Term Paper , 2021 , Grade: 1,0
    Price: US$ 18.99
  • Multimediale Translation
    Sprachvarietäten (Dialekte, Soziolekte) in Untertitelung und Synchronisation mit Fokus auf Film und Fernsehen
    Title: Multimediale Translation
    Autor:in: Olivia Benkovic (Author)
    Subject: Interpreting / Translating
    Category: Bachelor Thesis , 2014 , Grade: A
    Price: US$ 18.99
  • Kreatives Übersetzen. Scenes-and-Frames-Semantik
    Ein deutsch-italienischer Vergleich von Kochrezepten
    Title: Kreatives Übersetzen. Scenes-and-Frames-Semantik
    Autor:in: Carmen Mamiani (Author)
    Subject: Speech Science / Linguistics
    Category: Term Paper , 2011 , Grade: 2,0
    Price: US$ 18.99
  • Die Wortstellung in der chinesisch-deutschen Übersetzung. Die Informationsstruktur und die Passivkonstruktionen
    Eine Untersuchung anhand des Werks "Wanzhu“ ("Oberchaoten“) von Wang Shuo
    Title: Die Wortstellung  in der chinesisch-deutschen Übersetzung. Die Informationsstruktur und die Passivkonstruktionen
    Autor:in: Valeria May (Author)
    Subject: Orientalism / Sinology - Chinese / China
    Category: Term Paper (Advanced seminar) , 2003 , Grade: 1,0
    Price: US$ 18.99
  • Sprachspiele in Lewis Carrolls 'Alice' und das Problem ihrer Übersetzung
    Title: Sprachspiele in Lewis Carrolls 'Alice' und das Problem ihrer Übersetzung
    Autor:in: Michael Schiller (Author)
    Subject: Didactics for the subject English - Literature, Works
    Category: Examination Thesis , 2012 , Grade: 1,0
    Price: US$ 21.99
  • Gyde Hansen (1995): Einführung in das Übersetzen
    Title: Gyde Hansen (1995): Einführung in das Übersetzen
    Autor:in: Daniela Artuso (Author)
    Subject: Speech Science / Linguistics
    Category: Seminar Paper , 2003 , Grade: 1,3
    Price: US$ 15.99
  • Zur Problematik der Übersetzung von Neologismen aus der kamerunischen Literatur ins Deutsche
    Eine Analyse von Patrice Nganangs Roman "Temps de chien"
    Title: Zur Problematik der Übersetzung von Neologismen aus der kamerunischen Literatur ins Deutsche
    Autor:in: Hypolite Kembeu (Author)
    Subject: French Studies - Linguistics
    Category: Master's Thesis , 2015 , Grade: Sehr gut: 3,62/4 (B+)
    Price: US$ 46.99
  • Gebrauchsanleitungen in Leichter Sprache. Fachkommunikation und auftretende Probleme
    Musterübersetzung der Bedienungsanleitung für ein Hörgerät
    Title: Gebrauchsanleitungen in Leichter Sprache. Fachkommunikation und auftretende Probleme
    Autor:in: Antigoni Loukovitou (Author)
    Subject: Interpreting / Translating
    Category: Master's Thesis , 2014 , Grade: 2,0
    Price: US$ 42.99
  • Zur Rolle des Übersetzers und Dolmetschers in der interkulturellen Kommunikation
    Title: Zur Rolle des Übersetzers und Dolmetschers in der interkulturellen Kommunikation
    Autor:in: Philipp Stempel (Author)
    Subject: German Studies - Linguistics
    Category: Term Paper (Advanced seminar) , 1999
    Price: US$ 0.99
Show 25 50 100
12>
Grin logo
  • Grin.com
  • Shipping
  • Contact
  • Privacy
  • Terms
  • Imprint