de
en
es
fr
Shop
GRIN Website
Texte veröffentlichen, Rundum-Service genießen
Zur Shop-Startseite
›
Ergebnisse für «
herausforderungen
»
Open Filters
Suche in
Titel
Autor
Volltext
Sprache
Deutsch
(195)
English
(30)
Español
(9)
Italiano
(2)
Français
(1)
українська
(1)
Preis
Kostenpflichtig
(191)
Kostenlos
(4)
Erscheinungsjahr
Beliebiges Erscheinungsjahr
ab 2026
ab 2025
ab 2024
ab 2023
ab 2022
ab 2021
ab 2020
ab 2015
ab 2010
ab 2005
Ergebnisse für »
herausforderungen
« (195 Ergebnisse)
Sortieren nach
Beste Ergebnisse
Neueste
Alphabetisch: A-Z
Alphabetisch: Z-A
Preis: aufsteigend
Preis: absteigend
1
2
>
Zum Selbststudium in der Konferenzdolmetscherausbildung
Konzeption und exemplarische Umsetzung eines elektronischen Selbstlernmaterials
Autor:in:
Diplom-Wirtschaftsinformatikerin Ute Heckel (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2008 , Note: 1,1
Preis:
US$ 0,99
Filmsynchronisation
Autor:in:
Kim Bauler (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2004 , Note: 2,3
Preis:
US$ 15,99
Das Übersetzen von Werbetexten. Auf der Suche nach einem geeigneten Übersetzungsverfahren
Autor:in:
Beata Kühnert-Haromhazy (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2001 , Note: 1.3
Preis:
US$ 34,99
Robert Walser "Kleist in Thun" im Übersetzungsvergleich
Autor:in:
Yvonne Luterbach (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2005 , Note: angenommen, gute Arbeit
Preis:
US$ 18,99
Die Übersetzung des Romans "To Kill a Mockingbird" von Harper Lee
Autor:in:
Diplomübersetzerin Helena Schneider (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2002 , Note: 2,3
Preis:
US$ 15,99
Bilingualität bei Übersetzern und Dolmetschern
Autor:in:
Anja Green (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2004 , Note: 1,3
Preis:
US$ 34,99
Anregungen zur methodologischen Grundlage der Konferenzdolmetscherausbildung
Autor:in:
Diana Hebold (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2006 , Note: 1,7
Preis:
US$ 17,99
Waren die Demoskopen Le Pens Wahlhelfer? Eine Untersuchung des Einflusses der Meinungsumfragen auf den ersten Wahlgang der Präsidentschaftswahlen 2002 in Frankreich
Autor:in:
Verena Jung (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2002 , Note: 1,3
Preis:
US$ 21,99
Hamlet - Vergleich zweier literarischer Übersetzungen
Autor:in:
Melanie Zwadlo (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2005 , Note: 1,0
Preis:
US$ 34,99
Evaluation einer exemplarischen Auswahl an Fachwörterbüchern der Elektronik, der Datentechnik und der Wirtschaft
Autor:in:
Andrea Hoffmann (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2006 , Note: 2,0
Preis:
US$ 15,99
Alessandro Bariccos Novecento in deutschen Übersetzungen - Eine Übersetzungskritik
Autor:in:
Daniela Rollmann (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2003 , Note: 1,3
Preis:
US$ 42,99
ONLINE-MARKETING - Eine systematische terminologische Untersuchung Deutsch und Englisch
Autor:in:
Simone Wollmann (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2004 , Note: 1,3
Preis:
US$ 45,99
Untersuchungen zur externen Sprachgeschichte und gegenwärtigen Situation des Spanischen und Englischen in Gibraltar
Autor:in:
Britta Fillinger (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2004 , Note: 1,3
Preis:
US$ 42,99
Vergleich des literarischen Werkes 'The wonderful wizard of Oz' mit den deutschen Übersetzungen von 'Der Zauberer von Oz'
Autor:in:
Claudia Geistert (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2005 , Note: 2,0
Preis:
US$ 21,99
Vasilij Andreevič Žukovskij als Dichter-Übersetzer. Zur Übersetzung der Ballade "Lenore" von Gottfried August Bürger
Mehr als nur ein Übersetzer?
Autor:in:
Bianka Stöcker (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2022 , Note: 2,7
Preis:
US$ 21,99
Analyse von non-renditions im Hinblick auf die Rolle des Dolmetschers vor Gericht
Autor:in:
Pawel Trybulski (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2022 , Note: 1,0
Preis:
US$ 21,99
Rolle der maschinellen Übersetzung im Übersetzungsprozess. Kritische Untersuchung anhand von "DeepL" und Evaluation der Übersetzungsqualität
Autor:in:
Pawel Trybulski (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2021 , Note: 1,7
Preis:
US$ 21,99
Mehrsprachigkeit und Translation in Kamerun. Der Sprachenstreit zwischen Englisch und Französisch
Autor:in:
Vassilios Theocharis (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2020 , Note: 1,3
Preis:
US$ 16,99
Literarische Namen in Comics und ihre Übersetzung ins Deutsche am Beispiel von Carl Barks’ Donald-Duck-Universum
Autor:in:
Gülnur Degirmenci (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Masterarbeit , 2019 , Note: 1,0
Preis:
US$ 46,99
Die Übersetzung von (In)definitheit in deutschen Märchen ins Türkische. Einfluss auf die Textbedeutung am Beispiel von "Die Sterntaler"
Autor:in:
Anonym (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2021 , Note: 2,3
Preis:
US$ 18,99
Das Übersetzen von Realien im audiovisuellen Medium. Eine Analyse der Sitcom "Friends"
Autor:in:
Anonym (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2021
Preis:
US$ 16,99
Alejandro Amenábars "Mar Adentro". Originalfassung, deutsche Synchronisation und Untertitelung im Vergleich
Autor:in:
Elena Escouflaire (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2008 , Note: 2,0
Preis:
US$ 21,99
Erstübersetzung von Unspeakable von Dilys Rose (2017) aus dem Englischen ins Deutsche
Kunstdialekt als Methode der Dialektübersetzung
Autor:in:
Cand. M.A. Marlene Weber (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Masterarbeit , 2018 , Note: 1,00
Preis:
US$ 42,99
Vermeers Versuch einer Intertheorie der Translation
Autor:in:
Kevin Bongard (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2018 , Note: 1,3
Preis:
US$ 16,99
Entwurf eines Deutsch-Polnischen technischen Wörterbuchs. Schwerpunkt Schienenfahrzeugbau
Autor:in:
Maximilian Smolinski (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Masterarbeit , 2019 , Note: 3,0
Preis:
US$ 46,99
Die Theorie des Translation Quality Assessment von House und ihre Relevanz in der Systemisch-Funktionalen Grammatik Hallidays
Autor:in:
Yevgeniya Marmer (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2010 , Note: 2,1
Preis:
US$ 16,99
Einführung in die Übersetzungswissenschaft
Vorlesungszusammenfassung
Autor:in:
BA Helene Wagner (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Vorlesungsmitschrift , 2016 , Note: 1,0
Preis:
US$ 14,99
Übersetzung und Reflexion des Übersetzungsprozesses
Autor:in:
Andrea Deubel (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2007
Preis:
US$ 16,99
Wieso kommt es immer wieder zur Neuübersetzung von Klassikern?
Eine kritische Analyse am Beispiel von Shakespeares "Hamlet"
Autor:in:
Clara Omag (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2010 , Note: 1
Preis:
US$ 16,99
Die Neuübersetzungen des Vaterunsers. Analyse und Ursachen
Autor:in:
Helene Wagner (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2016
Preis:
US$ 18,99
Linguistischer Vergleich statischer und regelbasierter maschineller Übersetzung. "Google translate" gegen den "Systran Onlinetranslator"
Autor:in:
Julien Appler (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2016 , Note: 1,7
Preis:
US$ 21,99
Einfache Sprache als Mittel der Kommunikationsoptimierung für Menschen mit eingeschränkten Lesefähigkeiten
Eine qualitative Analyse des Übertragungsprozesses von produktbegleitenden Texten in Einfache Sprache
Autor:in:
Svitlana Luftl (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2016 , Note: 1,7
Preis:
US$ 46,99
Ein kritischer Blick auf Google Translate. Evaluation der Übersetzungsqualität
Autor:in:
Markus Giesecke (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2013 , Note: 1,0
Preis:
US$ 21,99
Die maschinelle Übersetzung als Form der künstlichen Intelligenz in der Computerlinguistik. Das statistikbasierte Übersetzungssystem Microsoft Translator
Autor:in:
Thomas Buchmaier (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2016 , Note: 1,0
Preis:
US$ 21,99
Qualitätsunterschiede im Dolmetschen
Autor:in:
Rebecca Batsch (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Essay , 2013 , Note: 1,7
Preis:
US$ 18,99
Zum Gebrauch verschiedener Stilmittel in der literarischen Übersetzung
Autor:in:
Marcin Jasinski (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Magisterarbeit , 2010 , Note: 1,5
Preis:
US$ 18,99
Multimediale Translation
Sprachvarietäten (Dialekte, Soziolekte) in Untertitelung und Synchronisation mit Fokus auf Film und Fernsehen
Autor:in:
Olivia Benkovic (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2014 , Note: A
Preis:
US$ 18,99
Sigmund Freud und Wilhelm Jensen. Übersetzung des Briefwechsels aus dem Jahr 1907
Translation of the Correspondence from 1907
Autor:in:
Hartmut Heyck (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Studienarbeit , 2016
Preis:
US$ 16,99
Übersetzungskritik am Roman 'Gomorrha - Reise in das Reich der Camorra' von Roberto Saviano
Methode der Übersetzungskritik von Koller
Autor:in:
Carmen Mamiani (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2012 , Note: 1,7
Preis:
US$ 18,99
Neologismen und deren Übersetzung ins Englische. Walter Moers’ Zamonien-Romane
Autor:in:
Jule Zenker (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2013 , Note: 1,3
Preis:
US$ 17,99
Übersetzungen des nigerianischen Pidgin-English ins Deutsche. Ken Saro-Wiwa, Wole Soyinka und Chinua Achebe
Autor:in:
Benjamin Fischer (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 1999 , Note: 1,7
Preis:
US$ 34,99
Die Lieder Michael Jacksons in translationspraktischer Sicht
Analyse und Lösungsansätze
Autor:in:
Natalie Stachetzki (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2013 , Note: 2,0
Preis:
US$ 46,99
Die Übersetzung der Contes von Charles Perrault im Wandel der Zeit
Autor:in:
Elisabeth Pedrini (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2010 , Note: sehr gut
Preis:
US$ 21,99
Dolmetscher in den Filmen "Die Flüsterer", "Charade" und "Die Dolmetscherin"
Autor:in:
Jenny Abou'ou (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2010 , Note: 2,0
Preis:
US$ 42,99
„Kommunikative Funktionswörter“: Ein Übersetzungsvergleich von Christiane F.s „Wir Kinder vom Bahnhof Zoo“ und dessen französischer Übersetzung
Autor:in:
Sandra Mahlke (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2010 , Note: 1,0
Preis:
US$ 42,99
Wortspiele im Übersetzungsvergleich am Beispiel der Comicreihe Asterix
Autor:in:
Annika Thoden (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2010 , Note: 1,0
Preis:
US$ 18,99
Softwarelokalisierung
Eine allgemeine Einführung mit Focus auf die praktische Umsetzung
Autor:in:
Amina Belabbes (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2009 , Note: 1,3
Preis:
US$ 15,99
Wasserkraft als erneuerbare Energie. Technik und Zukunftsperspektiven in Deutschland und Frankreich
Autor:in:
Jochen Schäfer (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2008 , Note: 2,3
Preis:
US$ 34,99
Ästhetik oder Kosmetik? Eine kontroverse Debatte um den Film "Cidade de Deus" und seine Rezeption in Deutschland
Autor:in:
Dipl. Übersetzerin Alessandra Gusatto (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2006 , Note: 2,3
Preis:
US$ 42,99
Stationen der Dolmetschwissenschaft
Autor:in:
Astrid Vogel (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2008 , Note: 1,3
Preis:
US$ 18,99
Language Contact - Der Einfluss englischer Lehnwörter auf die chinesische Sprache
Autor:in:
Jan Höglund (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2009 , Note: 1,8
Preis:
US$ 42,99
Äquivalentes Übersetzen
Autor:in:
Michał Krus (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Essay , 2009 , Note: 1,0
Preis:
US$ 15,99
Abtönung im Deutschen und im Französischen
Ein Übersetzungsvergleich des Romans "Herr Lehmann" von Sven Regener
Autor:in:
Annika Thoden (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2010 , Note: 1,3
Preis:
US$ 34,99
Softwarelokalisierung: Wie werden Softwareoberflächen lokalisiert?
Autor:in:
Christiana Halsdorfer (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2007 , Note: 2,3
Preis:
US$ 15,99
Lokalisierung von Filmen für das deutsche Publikum anhand ausgewählter Filmpassagen
Autor:in:
Radoslaw Turulski (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2007 , Note: 1,0
Preis:
US$ 42,99
Terminologie der Aktiengesellschaften
Deutsch/Italienisch
Autor:in:
Renate Etschel (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2005 , Note: 1,5
Preis:
US$ 42,99
Möglichkeiten und Grenzen der Filmsynchronisation - Eine Untersuchung am Beispiel des Films "White Men Can't Jump"
Autor:in:
Maren Zieger (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2006 , Note: 1
Preis:
US$ 18,99
Literarische Analyse und Übersetzungsvergleich - J.R.R. Tolkien: The Lord of the Rings
Autor:in:
Diana Bading (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2003 , Note: 2,3 (gut)
Preis:
US$ 34,99
Was macht den Text zum Text? Grundlagen der Textualität
Autor:in:
Marius Müller-Falcke (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2003 , Note: 2,3
Preis:
US$ 15,99
Zu den Begriffen Kohärenz und Translation
Autor:in:
Alexa Wissel (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2004 , Note: 2,0
Preis:
US$ 18,99
Zur Übersetzung des französischen Gérondif in deutschen Urteilsversionen des Europäischen Gerichtshofs
Autor:in:
Alexa Wissel (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2007 , Note: 1,0
Preis:
US$ 45,99
Mensch vs. Maschine. Ein Qualitätsvergleich maschineller und menschlicher Literaturübersetzung
Autor:in:
Corinna Schuff (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Masterarbeit , 2025 , Note: 1,7
Preis:
US$ 0,99
Übersetzungsfehler Englisch-Deutsch-Englisch. Ihr Einfluss auf die psychologische und psychiatrische Diagnostik
Berücksichtigung von Houellebecqs Roman "Serotonin"
Autor:in:
Uwe H. Peters (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Wissenschaftlicher Aufsatz , 2020
Preis:
US$ 0,99
Komprimierung und Expandierung von Information
Vier Ansätze aus der Fachliteratur, die sich auf unterschiedliche Art und Weise mit der Expandierung und Komprimierung von Information beschäftigen
Autor:in:
Nicolette Frech (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2004 , Note: 1,3
Preis:
US$ 18,99
Synchronisation als Forschungsthema in der Übersetzungswissenschaft
Autor:in:
Adela Jurja (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2004 , Note: 1
Preis:
US$ 42,99
Kultur im Dolmetschen. Kann oder muss sie übersetzt werden?
Eine Analyse kultureller Dimensionen und Realia in Dolmetschsituationen
Autor:in:
Héder de Oliveira Machado (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2007 , Note: 1,0
Preis:
US$ 18,99
Portfolio Übersetzungstheorie. Übersetzen von französischer Literatur und Gedichten
Autor:in:
Natalie Paggel (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Ausarbeitung , 2024 , Note: 1,5
Preis:
US$ 16,99
Die Stimme der Republik. Eine stilistische Analyse und moderne Interpretation von Ciceros "In Catilinam" 1,1-1,2
Autor:in:
Timothy Sowka (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2024 , Note: 1,0
Preis:
US$ 7,99
Probleme und Möglichkeiten der Übersetzung von deutschen und englischen Nominalkomposita
Autor:in:
Marie-Louise Meiser (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2016 , Note: 1,0
Preis:
US$ 18,99
Der funktionale Ansatz bei der Translation. Erkenntnisse aus der Dekonstruktion und der Psychoanalyse
Autor:in:
Helena Fuxová (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2021 , Note: 1
Preis:
US$ 16,99
Zur "Informationsstruktur" im Deutschen und Arabischen anhand der Übersetzung von koordinierten und subordinierten Sätzen
Autor:in:
Rania Mohammed (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Magisterarbeit , 2021
Preis:
US$ 20,99
Die Notwendigkeit des Post-Editings anhand des Maschinellen Translationssystems DeepL
Autor:in:
Anonym (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2020 , Note: 1,0
Preis:
US$ 6,99
Die Übersetzung von Kulturspezifika in der Kinder- und Jugendliteratur. Eine Übersetzungsanalyse des Romans "Susis geheimes Tagebuch/Pauls geheimes Tagebuch" von Christiane Nöstlinger
Autor:in:
Eva Schöttl (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2013 , Note: 1,0
Preis:
US$ 18,99
Aspekte und Probleme des Übersetzens von Internetseiten am Beispiel von "Sexology Course"
Übersetzung eines englischen E-Learning-Kurses in Sexology ins Russische (EN-RU)
Autor:in:
Elena Fischer (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2009 , Note: 1,0
Preis:
US$ 46,99
Übersetzungsprobleme durch einzelsprachspezifische Phraseologismen in der Rechtssprache der EU
Analyse zweier juristischer Texte für das Sprachenpaar Deutsch-Französisch
Autor:in:
Sophie Barwich (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2018 , Note: 1,0
Preis:
US$ 16,99
Francisco Ayala und seine Übersetzungstheorie. Ist seine Theorie praxistauglich und hilfreich?
Autor:in:
Kevin Bongard (Autor:in)
,
Antonio Luis del Pino Nieto (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2016 , Note: 1,0
Preis:
US$ 18,99
Übersetzungskommentar zum Buch "El fantasma en el libro: La vida en un mundo de traducciones" von Javier Calvo Perales
Autor:in:
Kevin Bongard (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Masterarbeit , 2019 , Note: 1,0
Preis:
US$ 42,99
Interaktion beim simultanen Konferenzdolmetschen
Der Einfluss nonverbaler Kommunikation auf gegenseitiges Verständnis
Autor:in:
Katharina Gausling (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Masterarbeit , 2015 , Note: 2,0
Preis:
US$ 42,99
Elias Canettis Roman "Die Blendung". Vergleich der Verbalkomplexe von Original und der Übersetzung von Paule Arhex
Autor:in:
René Dietzsch (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2008 , Note: 1,3
Preis:
US$ 16,99
Die literarische Übersetzung von Abtönungspartikeln ins Englische
Eine Untersuchung am Beispiel der Kurzgeschichte „Nachts schlafen die Ratten doch“
Autor:in:
Rayla Schuster (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2016 , Note: 1,0
Preis:
US$ 16,99
Kritische, kommentierte Übersetzung der Reportage "Iles Eparses, paradis originel"
Autor:in:
Amelie Landschulz (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2012 , Note: 1,7
Preis:
US$ 21,99
Die Terminologie der Rumproduktion im deutsch-spanischen Vergleich
Autor:in:
Katrin Klug (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2012
Preis:
US$ 18,99
Analyse pragmatischer Elemente in „Ali en el país de las maravillas“ von Alberto Vázquez-Figueroa
Autor:in:
Lisa Hein (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2010 , Note: 1,7
Preis:
US$ 16,99
"Game of Thrones" versus "Die Herren von Winterfell". Ein Übersetzungsvergleich
Autor:in:
Götz-Martin Madu (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2006 , Note: 2,1
Preis:
US$ 21,99
Kommentierte Übersetzung des französischen Textes "Famille: avoir un enfant tard"
Autor:in:
Hanna Wilkes (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2012 , Note: 2,0
Preis:
US$ 34,99
Poetry Slam als interkulturelle Kunstform zwischen Deutschland und Frankreich
Eine vergleichende Analyse sprachunabhängiger Rezeptionsmöglichkeiten
Autor:in:
Silva Raddatz (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Bachelorarbeit , 2016 , Note: 1,0
Preis:
US$ 34,99
Das Zusammenspiel von Verbalem und Visuellem in der Übersetzung von Bilderbüchern
Autor:in:
Elisabeth Pedrini (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Masterarbeit , 2012 , Note: 1,0
Preis:
US$ 42,99
Die englische Übersetzung von Simone de Beauvoirs "Le Deuxième Sexe". Diskursive Auswirkungen im anglo- und frankophonen Raum
Autor:in:
Kristin Goldberg (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2010 , Note: 2,1
Preis:
US$ 46,99
Stegreifübersetzen - eine translatorische Subdisziplin
Autor:in:
Magister Isabelle Kautz (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2010 , Note: 1
Preis:
US$ 46,99
The Culturally Customized Website
Gründe für "Cultural Customization"
Autor:in:
MMag. Dr. Sabine Picout (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2006 , Note: sehr gut
Preis:
US$ 18,99
Bibliographie und Auswertung von drei Fachartikeln zum Thema "Übersetzen im Fremdsprachenunterricht"
Autor:in:
Stefan Küpper (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Rezension / Literaturbericht , 2007 , Note: 1,7
Preis:
US$ 14,99
Die Position des Dolmetschers im Dolmetschprozess
Das dreigliedrige, zweisprachige Kommunikationssystem Dolmetschen nach Hella Kirchhoff (1976)
Autor:in:
Eliza Kalderon (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit (Hauptseminar) , 2004 , Note: 1,7
Preis:
US$ 16,99
Dolmetschen und Übersetzen für Botschaften
Berufskunde und Berufsprofile
Autor:in:
MMag. Dr. Sabine Picout (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Referat (Ausarbeitung) , 2005 , Note: sehr gut
Preis:
US$ 14,99
Abtönungspartikeln im Übersetzungsvergleich
Französisch - Deutsch
Autor:in:
Sandra Mahlke (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Hausarbeit , 2010 , Note: 1,0
Preis:
US$ 18,99
Ausgangstextanalyse nach Christiane Nord. Übersetzung des Newsweek-Artikels "Time To Go Back Home"
Autor:in:
Miriam Baldraz (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Studienarbeit , 2009 , Note: 1,7
Preis:
US$ 18,99
Kriterien zum Übersetzen von Schlüsselbegriffen in der Bibel
am Beispiel von ṣaddik (gerecht) in Habakuk 2,4
Autor:in:
Mag. Priscille Regez (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2009 , Note: Sehr gut
Preis:
US$ 42,99
Dem Simultandolmetschen auf der Spur - Eine neurophysiologische Fallstudie
Autor:in:
Eliza Kalderon (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2007 , Note: 2,3
Preis:
US$ 46,99
Geschichte der Terminologiearbeit vom 19. Jahrhundert bis heute
Autor:in:
Sabine Veenker (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Seminararbeit , 2008 , Note: 2,0
Preis:
US$ 15,99
SARS im Spiegel der chinesischen Medien
Autor:in:
Anne Bettingen (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2007 , Note: 1,1
Preis:
US$ 42,99
Harry Potter auf Deutsch und Französisch. Ein Übersetzungsvergleich.
Autor:in:
Kim Bauler (Autor:in)
Fach:
Dolmetschen / Übersetzen
Kategorie:
Diplomarbeit , 2005 , Note: 1,7
Preis:
US$ 34,99
Zeige
25
50
100
1
2
>
